Definicja
Sztywna okładka z mechanizmem służąca do porządkowania i przechowywania luźnych kartek.
Tłumaczenia
- English
- folder
- Français
- classeur
- Türkçe
- klasör
- Polski
- segregator
- Русский
- папка-регистратор
- Українська
- папка-реєстратор
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Ordner
- A1
- Rzeczownik
- Edukacja i nauka
segregator
/deːɐ̯ ˈɔʁdnɐ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Ordner
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Edukacja i naukaGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Stell den Ordner bitte ins Regal.AkkusativL. poj.Proszę, postaw segregator na półce.
- Ich nehme den Ordner aus dem Regal.AkkusativL. poj.Biorę segregator z półki.
- Die Rechnungen sind in diesem Ordner.DativL. poj.Faktury są w tym segregatorze.
- Der Rücken des Ordners ist blau.GenitivL. poj.Grzbiet segregatora jest niebieski.
- Die Ordner stehen alphabetisch im Regal.NominativL. mn.Segregatory stoją na półce alfabetycznie.
- Wir sortieren die alten Ordner aus.AkkusativL. mn.Sortujemy stare segregatory.
- In den Ordnern liegen die Verträge.DativL. mn.W segregatorach są umowy.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Ordner/ˈɔʁdnɐ/
-
Forma z rodzajnikiem
der Ordner/deːɐ̯ ˈɔʁdnɐ/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ordner | die Ordner |
| Akkusativ | den Ordner | die Ordner |
| Dativ | dem Ordner | den Ordnern |
| Genitiv | des Ordners | der Ordner |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Konstrukcja przyimkowaim Ordnerin + Dativ
- Kolokacjaeinen Ordner nehmen
- Kolokacjaeinen Ordner ins Regal stellen
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie pokrewneDatei — plik
Datei i Ordner należą do cyfrowego przechowywania danych; Ordner zawiera pliki, podczas gdy Datei zawiera zapisane treści.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- OrdnRdzeń lub temat
- erPrzyrostek