Definicja
Obniżenie zwykłej ceny dla określonych osób lub na określonych warunkach.
Tłumaczenia
- English
- discount
- Français
- réduction
- Türkçe
- indirim
- Polski
- zniżka
- Русский
- скидка
- Українська
- знижка
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Ermäßigung
- A2
- Rzeczownik
- Zakupy i pieniądze
- Usługi i codzienne sprawy
zniżka
/diː ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Ermäßigungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Tematy
- Zakupy i pieniądzeGłówneUsługi i codzienne sprawy
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Ermäßigung gilt nur für Studierende.NominativL. poj.Zniżka dotyczy tylko studentów.
- Viele Kunden nutzen die Ermäßigung beim Einkauf.AkkusativL. poj.Wielu klientów korzysta ze zniżki podczas zakupów.
- Mit der Ermäßigung spart die Kundin zehn Euro.DativL. poj.Dzięki zniżce klientka oszczędza dziesięć euro.
- Die Höhe der Ermäßigung hängt von den Bedingungen ab.GenitivL. poj.Wysokość zniżki zależy od warunków.
- Ermäßigungen machen den Einkauf günstiger.NominativL. mn.Zniżki sprawiają, że zakupy są tańsze.
- Das Geschäft bietet Ermäßigungen für Familien an.AkkusativL. mn.Sklep oferuje zniżki dla rodzin.
- Die Studierenden profitieren von Ermäßigungen.DativL. mn.Studenci korzystają ze zniżek.
- Die Bedingungen der Ermäßigungen sind klar angegeben.GenitivL. mn.Warunki zniżek są jasno określone.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Ermäßigung/ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Ermäßigung/diː ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/
-
Liczba mnoga
Ermäßigungen/ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ermäßigung | die Ermäßigungen |
| Akkusativ | die Ermäßigung | die Ermäßigungen |
| Dativ | der Ermäßigung | den Ermäßigungen |
| Genitiv | der Ermäßigung | der Ermäßigungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Ermäßigung bekommen
- Kolokacjaeine Ermäßigung beantragen
- Konstrukcja przyimkowamit Ermäßigung bezahlenmit + Dativ
- Kolokacjaeine Ermäßigung erhalten
- KolokacjaErmäßigung auf den Eintritt
- Wzorzec zdaniaDie Ermäßigung gilt nur an Wochentagen.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyRabatt — rabat
Ermäßigung zwykle dotyczy określonych osób lub warunków, podczas gdy Rabatt może oznaczać ogólną obniżkę ceny towarów lub usług.
- Wyraz bliskoznacznyPreisnachlass
Preisnachlass ma szersze znaczenie; Ermäßigung jest często przyznawana określonym grupom osób lub w określonych warunkach.
- Pojęcie ogólniejszeVergünstigung
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.