Definicja
Sposób, w jaki człowiek regularnie się odżywia i dostarcza organizmowi składników odżywczych.
Tłumaczenia
- English
- diet
- Français
- alimentation
- Türkçe
- beslenme
- Polski
- odżywianie
- Русский
- питание
- Українська
- харчування
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Ernährung
- B1
- Rzeczownik
- Jedzenie i napoje
- Ciało i zdrowie
odżywianie
/diː ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Ernährungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Tematy
- Jedzenie i napojeGłówneCiało i zdrowie
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Eine ausgewogene Ernährung ist wichtig für die Gesundheit.NominativL. poj.Zbilansowana dieta jest ważna dla zdrowia.
- Eine ausgewogene Ernährung unterstützt die Gesundheit.AkkusativL. poj.Zbilansowana dieta wspiera zdrowie.
- Mit einer ausgewogenen Ernährung fühlt sie sich fitter.DativL. poj.Dzięki zbilansowanej diecie czuje się sprawniejsza.
- Die Qualität der Ernährung beeinflusst die Gesundheit.GenitivL. poj.Jakość diety wpływa na zdrowie.
- Verschiedene Ernährungen können die Gesundheit beeinflussen.NominativL. mn.Różne diety mogą wpływać na zdrowie.
- Die Forscher vergleichen verschiedene Ernährungen.AkkusativL. mn.Naukowcy porównują różne diety.
- Die Ärzte empfehlen den Patienten unterschiedliche Ernährungen.DativL. mn.Lekarze zalecają pacjentom różne diety.
- Die Vorteile verschiedener Ernährungen sind gut erforscht.GenitivL. mn.Korzyści różnych diet są dobrze zbadane.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Ernährung/ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Ernährung/diː ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ/
-
Liczba mnoga
Ernährungen/ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ernährung | die Ernährungen |
| Akkusativ | die Ernährung | die Ernährungen |
| Dativ | der Ernährung | den Ernährungen |
| Genitiv | der Ernährung | der Ernährungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemgesunde Ernährung
- Kolokacjaauf die Ernährung achten
- Kolokacjaeine ausgewogene Ernährung
- Konstrukcja czasownikowadie Ernährung umstellen + Akkusativ
- Wzorzec zdaniaEine ausgewogene Ernährung ist wichtig.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyKost
Kost oznacza zazwyczaj konkretny wybór lub zestawienie produktów spożywczych; Ernährung obejmuje również długotrwałe dostarczanie składników odżywczych i sposób odżywiania się.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- ernähren
- Ernährungsweise