Definicja
Rada wskazująca, że określona możliwość jest odpowiednia lub warta wyboru.
Tłumaczenia
- English
- recommendation
- Français
- recommandation
- Türkçe
- öneri
- Polski
- rekomendacja
- Русский
- рекомендация
- Українська
- рекомендація
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Empfehlung
- B1
- Rzeczownik
- Komunikacja
- Usługi i codzienne sprawy
rekomendacja
/diː ɛmˈpfeːlʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Empfehlungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Tematy
- KomunikacjaGłówneUsługi i codzienne sprawy
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Empfehlung des Experten überzeugte den Ausschuss.NominativL. poj.Rekomendacja eksperta przekonała komisję.
- Der Ausschuss prüfte die Empfehlung sorgfältig.AkkusativL. poj.Komisja dokładnie przeanalizowała rekomendację.
- Sie folgte der Empfehlung ihrer Ärztin.DativL. poj.Zastosowała się do zalecenia swojej lekarki.
- Die Begründung der Empfehlung war überzeugend.GenitivL. poj.Uzasadnienie rekomendacji było przekonujące.
- Empfehlungen von Fachleuten können Entscheidungen erleichtern.NominativL. mn.Rekomendacje specjalistów mogą ułatwiać podejmowanie decyzji.
- Die Verbraucher verglichen mehrere Empfehlungen vor dem Kauf.AkkusativL. mn.Konsumenci porównali kilka rekomendacji przed zakupem.
- Die Berater folgten den Empfehlungen der Kunden.DativL. mn.Doradcy zastosowali się do zaleceń klientów.
- Die Qualität der Empfehlungen wurde regelmäßig überprüft.GenitivL. mn.Jakość rekomendacji była regularnie sprawdzana.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Empfehlung/ɛmˈpfeːlʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Empfehlung/diː ɛmˈpfeːlʊŋ/
-
Liczba mnoga
Empfehlungen/ɛmˈpfeːlʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Empfehlung | die Empfehlungen |
| Akkusativ | die Empfehlung | die Empfehlungen |
| Dativ | der Empfehlung | den Empfehlungen |
| Genitiv | der Empfehlung | der Empfehlungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine klare Empfehlung geben
- Kolokacjaeine Empfehlung aussprechen
- Konstrukcja czasownikowajemandem eine Empfehlung geben + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowaauf Empfehlung eines Freundesauf + Dativ
- Połączenie z przymiotnikiemeine ausdrückliche Empfehlung
- Wzorzec zdaniaDie Empfehlung hat ihr bei der Entscheidung geholfen.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- empfehlen
- empfehlenswert