Definicja
Głośny dźwięk słyszany po błyskawicy podczas burzy.
Tłumaczenia
- English
- thunder
- Français
- tonnerre
- Türkçe
- gök gürültüsü
- Polski
- grzmot
- Русский
- гром
- Українська
- грім
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Donner
- B1
- Rzeczownik
- Pogoda i pory roku
- Przyroda i środowisko
grzmot
/deːɐ̯ ˈdɔnɐ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Donner
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Pogoda i pory rokuGłównePrzyroda i środowisko
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der laute Donner erschreckte die Wanderer.NominativL. poj.Głośny grzmot przestraszył wędrowców.
- Wir hörten den lauten Donner deutlich.AkkusativL. poj.Wyraźnie słyszeliśmy głośny grzmot.
- Bei dem heftigen Donner zitterten die Fensterscheiben.DativL. poj.Szyby drżały podczas potężnego grzmotu.
- Die Stärke des Donners überraschte uns.GenitivL. poj.Siła grzmotu nas zaskoczyła.
- Mehrere Donner kündigten das Gewitter an.NominativL. mn.Kilka grzmotów zapowiedziało burzę.
- Die Kinder zählten die lauten Donner.AkkusativL. mn.Dzieci liczyły głośne grzmoty.
- Nach mehreren Donnern begann es zu regnen.DativL. mn.Po kilku grzmotach zaczęło padać.
- Die Abstände der Donner wurden immer kürzer.GenitivL. mn.Odstępy między grzmotami stawały się coraz krótsze.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Donner/ˈdɔnɐ/
-
Forma z rodzajnikiem
der Donner/deːɐ̯ ˈdɔnɐ/
-
Liczba mnoga
Donner/ˈdɔnɐ/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Donner | die Donner |
| Akkusativ | den Donner | die Donner |
| Dativ | dem Donner | den Donnern |
| Genitiv | des Donners | der Donner |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemlauter Donner
- KolokacjaDonner hören
- Konstrukcja czasownikowaden Donner hören + Akkusativ
- Wzorzec zdaniaDer Donner kündigt ein Gewitter an.
- Konstrukcja przyimkowabei dem Donnerbei + Dativ
- KolokacjaDonner und Blitz
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeGeräusch
- Pojęcie pokrewneBlitz — błyskawica
Blitz i Donner to różne zjawiska, które zazwyczaj występują razem podczas burzy.
- Łatwo pomylić zDonnerstag
Donner i Donnerstag zaczynają się tak samo, ale oznaczają odpowiednio odgłos natury i dzień tygodnia.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Donner“ to prosty rzeczownik bez produktywnie rozpoznawalnych niemieckich składników słowotwórczych.
Rodzina wyrazów
- donnern
- Donnerwetter