Definicja
Nagłe wyładowanie elektryczne widoczne na niebie, zwykle podczas burzy.
Tłumaczenia
- English
- lightning
- Français
- éclair
- Türkçe
- şimşek
- Polski
- błyskawica
- Русский
- молния
- Українська
- блискавка
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Blitz
- B1
- Rzeczownik
- Pogoda i pory roku
- Przyroda i środowisko
błyskawica
/deːɐ̯ blɪt͡s/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Blitze
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Pogoda i pory rokuGłównePrzyroda i środowisko
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Ein heller Blitz erleuchtete den ganzen Himmel.NominativL. poj.Jasny błysk oświetlił całe niebo.
- Wir sahen einen Blitz über dem dunklen Wald.AkkusativL. poj.Widzieliśmy błysk nad ciemnym lasem.
- Bei dem Blitz zuckte das Pferd erschrocken zurück.DativL. poj.Na widok błysku koń cofnął się ze strachu.
- Die Helligkeit des Blitzes überraschte alle.GenitivL. poj.Jasność błysku zaskoczyła wszystkich.
- Mehrere Blitze erhellten den Nachthimmel.NominativL. mn.Kilka błysków rozświetliło nocne niebo.
- Die Kamera konnte die Blitze kaum aufnehmen.AkkusativL. mn.Aparat ledwo uchwycił błyski.
- Nach den Blitzen folgte sofort der Donner.DativL. mn.Po błyskach natychmiast nastąpił grzmot.
- Die Helligkeit der Blitze war beeindruckend.GenitivL. mn.Jasność błysków była imponująca.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Blitz/blɪt͡s/
-
Forma z rodzajnikiem
der Blitz/deːɐ̯ blɪt͡s/
-
Liczba mnoga
Blitze/ˈblɪt͡sə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Blitz | die Blitze |
| Akkusativ | den Blitz | die Blitze |
| Dativ | dem Blitz | den Blitzen |
| Genitiv | des Blitzes | der Blitze |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaein greller Blitz
- Kolokacjaein Blitz schlägt ein
- Kolokacjaeinen Blitz sehen
- Konstrukcja przyimkowavon einem Blitz getroffen werdenvon + Dativ
- Wzorzec zdaniaDer Blitz erhellt den Himmel.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeEntladung
Blitz to widoczna elektryczna Entladung; Entladung ogólniej oznacza również niewidoczne lub wytwarzane technicznie procesy elektryczne.
- Pojęcie ogólniejszeNaturerscheinung
Blitz jest Naturerscheinung, podczas gdy Naturerscheinung jako hiperonim obejmuje również zjawiska pogodowe i inne zdarzenia naturalne.
- Pojęcie pokrewneDonner — grzmot
Blitz i Donner to różne zjawiska, które zazwyczaj występują razem podczas burzy.
- Powiązane znaczeniowoGewitter — burza
Blitz jest typowym pojedynczym zjawiskiem w obrębie burzy, ale nie oznacza całego zjawiska pogodowego.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Blitz“ jest synchronicznie słowem prostym; nie zakłada się produktywnego złożenia ani derywacji.
Rodzina wyrazów
- blitzen
- Blitzableiter
- Blitzlicht
- Blitzschlag