SŁOWNIK NIEMIECKI

der Bundestag

niemiecki parlament federalny

/deːɐ̯ ˈbʊndəstaːk/

Wybierany federalny organ ustawodawczy Niemiec, którego członkowie debatują nad ustawami krajowymi i je uchwalają.

Tłumaczenia

Der Bundestag stimmte über den Gesetzentwurf ab.NominativL. poj.Bundestag głosował nad projektem ustawy.
Die Bürger wählten den Bundestag im September.AkkusativL. poj.Obywatele wybrali Bundestag we wrześniu.
Die Regierung legte dem Bundestag den Haushaltsplan vor.DativL. poj.Rząd przedstawił Bundestagowi plan budżetowy.
Die Debatte des Bundestages dauerte mehrere Stunden.GenitivL. poj.Debata Bundestagu trwała kilka godzin.
Die Bundestage verschiedener Wahlperioden hatten unterschiedliche Mehrheiten.NominativL. mn.Bundestagi z różnych kadencji wyborczych miały różne większości.
Historiker untersuchten die Bundestage früherer Wahlperioden.AkkusativL. mn.Historycy badali Bundestagi wcześniejszych kadencji wyborczych.
In den Bundestagen früherer Wahlperioden wurden ähnliche Anträge beraten.DativL. mn.W Bundestagach wcześniejszych kadencji wyborczych omawiano podobne wnioski.
Die Entscheidungen der Bundestage beeinflussten die politische Debatte.GenitivL. mn.Decyzje Bundestagów wpłynęły na debatę polityczną.

Pojęcie ogólniejszeParlament — parlament
Bundestag jest krajowym Parlament Niemiec; Parlament może jednak istnieć także w innych państwach lub regionach.
Pojęcie pokrewneBundesrat
Bundestag jest wybierany bezpośrednio, natomiast Bundesrat reprezentuje rządy krajów związkowych; oba uczestniczą w stanowieniu prawa federalnego.