Definicja
Ciąg cyfr używany do identyfikacji instytucji finansowej w operacjach płatniczych.
Tłumaczenia
- English
- bank routing code
- Français
- code bancaire
- Türkçe
- banka kodu
- Polski
- kod banku
- Русский
- банковский код
- Українська
- банківський код
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Bankleitzahl
- B1
- Rzeczownik
- Zakupy i pieniądze
kod banku
/diː ˈbaŋklaɪ̯tˌt͡saːl/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Bankleitzahlen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz złożony
- Tematy
- Zakupy i pieniądzeGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Bankleitzahl steht auf dem alten Überweisungsträger.NominativL. poj.Kod banku znajduje się na starym blankiecie przelewu.
- Bitte prüfen Sie die Bankleitzahl vor dem Absenden.AkkusativL. poj.Przed wysłaniem proszę sprawdzić kod banku.
- Bei der Überweisung müssen Sie die Bankleitzahl der Empfängerbank angeben.DativL. poj.Przy wykonywaniu przelewu trzeba podać kod banku odbiorcy.
- Die Länge der Bankleitzahl ist festgelegt.GenitivL. poj.Długość kodu banku jest ustalona.
- Bankleitzahlen werden heute meist durch internationale Bankcodes ersetzt.NominativL. mn.Kody banków są dziś w większości zastępowane przez międzynarodowe kody bankowe.
- Das Formular verlangt mehrere Bankleitzahlen.AkkusativL. mn.Formularz wymaga kilku kodów banków.
- Mit den Bankleitzahlen lassen sich die Institute eindeutig erkennen.DativL. mn.Instytucje można jednoznacznie rozpoznać po kodach banków.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Bankleitzahl/ˈbaŋklaɪ̯tˌt͡saːl/
-
Forma z rodzajnikiem
die Bankleitzahl/diː ˈbaŋklaɪ̯tˌt͡saːl/
-
Liczba mnoga
Bankleitzahlen/ˈbaŋkˌlaɪ̯t͡saːlən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bankleitzahl | die Bankleitzahlen |
| Akkusativ | die Bankleitzahl | die Bankleitzahlen |
| Dativ | der Bankleitzahl | den Bankleitzahlen |
| Genitiv | der Bankleitzahl | der Bankleitzahlen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Bankleitzahl angeben
- Kolokacjaeine Bankleitzahl prüfen
- Konstrukcja przyimkowaunter einer Bankleitzahl geführt werdenunter + Dativ
- Wzorzec zdaniaDie Bankleitzahl steht auf ...
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeCode
- Wyraz bliskoznacznyBankcode
Kod banku to pojęcie ogólniejsze i może obejmować także identyfikatory międzynarodowe.
- Powiązane znaczeniowoIBAN
- Powiązane znaczeniowoBIC
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz złożony
- BankCzłon złożenia
- LeitzahlCzłon złożenia
Rodzina wyrazów
- Bankcode
- Leitzahl