Definicja
System transportu, w którym pociągi poruszają się po torach.
Tłumaczenia
- English
- railway
- Français
- chemin de fer
- Türkçe
- demiryolu
- Polski
- kolej
- Русский
- железная дорога
- Українська
- залізниця
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Bahn
- A2
- Rzeczownik
- Podróże i transport
kolej
/diː baːn/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Bahnen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Podróże i transportGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Bahn fährt alle zwanzig Minuten.NominativL. poj.Pociąg odjeżdża co dwadzieścia minut.
- Ich nehme die Bahn zur Arbeit.AkkusativL. poj.Jeżdżę pociągiem do pracy.
- Mit der Bahn erreiche ich die Stadt schnell.DativL. poj.Pociągiem szybko docieram do miasta.
- Die Abfahrt der Bahn verzögert sich heute.GenitivL. poj.Odjazd pociągu jest dziś opóźniony.
- Die Bahnen verbinden viele Städte.NominativL. mn.Pociągi łączą wiele miast.
- Viele Reisende nutzen die Bahnen täglich.AkkusativL. mn.Wielu podróżnych codziennie korzysta z pociągów.
- Mit den Bahnen in der Region erreichen Pendler viele Arbeitsplätze.DativL. mn.Dojazdy pociągami w regionie pozwalają osobom dojeżdżającym do pracy dotrzeć do wielu miejsc pracy.
- Die Fahrpläne der Bahnen ändern sich selten.GenitivL. mn.Rozkłady jazdy pociągów rzadko się zmieniają.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Bahn/baːn/
-
Forma z rodzajnikiem
die Bahn/diː baːn/
-
Liczba mnoga
Bahnen/ˈbaːnən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bahn | die Bahnen |
| Akkusativ | die Bahn | die Bahnen |
| Dativ | der Bahn | den Bahnen |
| Genitiv | der Bahn | der Bahnen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjamit der Bahn fahren
- Kolokacjadie Bahn nehmen
- Połączenie z przymiotnikiemmoderne Bahn
- Kolokacjadie Bahn benutzen
- Konstrukcja przyimkowamit der Bahnmit + Dativ
- Wzorzec zdaniaDie Bahn kommt pünktlich an.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Bahn“ jest synchronicznie prostym słowem bez produktywnego rozkładu.
Rodzina wyrazów
- Eisenbahn
- Bahnsteig
- bahnen
- Bahnfahrer