SŁOWNIK NIEMIECKI
automatyczna sekretarka
/deːɐ̯ ˈanʁuːfbəˌʔantvɔʁtɐ/
Urządzenie lub usługa odbierająca połączenia i nagrywająca wiadomości głosowe, gdy nikt nie odbiera telefonu.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Anrufbeantworter | die Anrufbeantworter |
| Akkusativ | den Anrufbeantworter | die Anrufbeantworter |
| Dativ | dem Anrufbeantworter | den Anrufbeantwortern |
| Genitiv | des Anrufbeantworters | der Anrufbeantworter |
Nagrywa się wtedy zapowiedź, którą dzwoniący słyszą przed sygnałem dźwiękowym.
W ten sposób odróżnia się technologię cyfrową od starszych urządzeń z taśmą.
Dzwoniący może tam zostawić wiadomość, jeśli nikt nie jest dostępny.
Służy do odsłuchiwania zapisanych wiadomości.
Wiadomość jest dostępna jako zapisane nagranie na urządzeniu lub w usłudze.
W ten sposób włącza się automatyczne odbieranie połączeń przychodzących.
W ten sposób ustawia się zapowiedź i inne ustawienia urządzenia.
Zdanie opisuje jedną z głównych funkcji urządzenia.
Urządzenie podłącza się do telefonu lub linii telefonicznej.
Mailbox, podobnie jak Anrufbeantworter, nagrywa wiadomości dla osób, z którymi nie można się skontaktować, ale jest zazwyczaj usługą sieciową, a nie osobnym urządzeniem.
Anrufbeantworter to szczególny rodzaj Kommunikationsmittel, który odbiera połączenia i zapisuje wiadomości.
Digitaler Anrufbeantworter to cyfrowa wersja urządzenia lub usługi określanych ogólnie.
Anrufbeantworter odbiera połączenia i nagrywa wiadomości, podczas gdy Telefon służy do bezpośredniej komunikacji.
Sprachnachricht to nagrana wiadomość osoby dzwoniącej; Anrufbeantworter może ją odebrać i zapisać, gdy nikt nie odbiera telefonu.
W wielu Anrufbeantwortern Signalton oznacza początek nagrywania wiadomości.