Definicja
Zbywalny udział reprezentujący część własności przedsiębiorstwa.
Tłumaczenia
- English
- share
- Français
- action
- Türkçe
- hisse senedi
- Polski
- akcja
- Русский
- акция
- Українська
- акція
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Aktie
- B1
- Rzeczownik
- Zakupy i pieniądze
- Społeczeństwo i życie publiczne
akcja
/diː ˈak.ti̯ə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Aktien
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Zapożyczenie
- Tematy
- Zakupy i pieniądzeGłówneSpołeczeństwo i życie publiczne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Aktie notiert heute an der Börse.NominativL. poj.Akcja jest dziś notowana na giełdzie.
- Viele Anleger kaufen diese Aktie wegen ihrer guten Aussichten.AkkusativL. poj.Wielu inwestorów kupuje tę akcję ze względu na jej dobre perspektywy.
- Mit der Aktie erzielt der Anleger Gewinne.DativL. poj.Inwestor osiąga zyski dzięki tej akcji.
- Der Kurs der Aktie schwankt täglich.GenitivL. poj.Kurs akcji codziennie się waha.
- Aktien gelten als wichtige Anlageform.NominativL. mn.Akcje są uważane za ważną formę inwestycji.
- Die Anleger verkaufen ihre Aktien vor dem Kursrückgang.AkkusativL. mn.Inwestorzy sprzedają swoje akcje przed spadkiem ich kursu.
- Die Bank empfiehlt ihren Kunden den Kauf von Aktien verschiedener Unternehmen.DativL. mn.Bank zaleca swoim klientom zakup akcji różnych przedsiębiorstw.
- Die Kurse der Aktien reagieren oft auf Wirtschaftsdaten.GenitivL. mn.Kursy akcji często reagują na dane gospodarcze.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Aktie/ˈak.ti̯ə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Aktie/diː ˈak.ti̯ə/
-
Liczba mnoga
Aktien/ˈak.ti̯ən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Aktie | die Aktien |
| Akkusativ | die Aktie | die Aktien |
| Dativ | der Aktie | den Aktien |
| Genitiv | der Aktie | der Aktien |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Aktie besitzen
- Konstrukcja czasownikowaeine Aktie kaufen + Akkusativ
- Połączenie z przymiotnikiemeine börsennotierte Aktie
- Wzorzec zdaniaDie Aktie steigt im Kurs.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie szczegółoweAnteil
Anteil to pojęcie ogólniejsze; Aktie oznacza konkretny, zbywalny Anteil stanowiący udział we własności przedsiębiorstwa.
- Pojęcie ogólniejszeWertpapier
Aktie może być przedmiotem obrotu jako Wertpapier; termin Wertpapier obejmuje jednak także inne formy inwestycji, takie jak obligacje.
- Pojęcie szczegółoweVorzugsaktie
Vorzugsaktie to szczególny rodzaj akcji, zwykle wiążący się z uprzywilejowanymi prawami, ale często bez prawa głosu.
- Pojęcie pokrewneAnleihe
Akcje i obligacje to różne papiery wartościowe: posiadanie Aktie oznacza udział w przedsiębiorstwie, podczas gdy Anleihe zazwyczaj stanowi pożyczkę.
- Łatwo pomylić zAkte
Aktie oznacza papier wartościowy; natomiast Akte to zbiór dokumentów lub akta sprawy.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyZapożyczenie
„Aktie“ jest zapożyczeniem z języka niderlandzkiego.
Rodzina wyrazów
- Aktionär
- Aktienkurs
- Aktiengesellschaft
- Aktienhandel