Définition
Un morceau dur et solide d’une matière minérale présente naturellement.
Traductions
- English
- stone
- Français
- pierre
- Türkçe
- taş
- Polski
- kamień
- Русский
- камень
- Українська
- камінь
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Stein
- B1
- Nom
- Nature & Environnement
pierre
/deːɐ̯ ʃtaɪn/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Steine
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- B1
- Thèmes
- Nature & EnvironnementPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Ein Stein liegt am Weg.NominativSing.Une pierre se trouve au bord du chemin.
- Die Wanderin hebt den Stein auf.AkkusativSing.La randonneuse ramasse la pierre.
- Der Junge nähert sich dem Stein vorsichtig.DativSing.Le garçon s’approche prudemment de la pierre.
- Die Oberfläche des Steins ist rau.GenitivSing.La surface de la pierre est rugueuse.
- Steine liegen am Weg.NominativPlur.Des pierres se trouvent au bord du chemin.
- Die Kinder sammeln Steine.AkkusativPlur.Les enfants ramassent des pierres.
- Die Wanderer weichen den Steinen aus.DativPlur.Les randonneurs évitent les pierres.
- Die Formen der Steine unterscheiden sich.GenitivPlur.Les formes des pierres diffèrent.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Stein/ʃtaɪn/
-
Forme avec article
der Stein/deːɐ̯ ʃtaɪn/
-
Pluriel
Steine/ˈʃtaɪnə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stein | die Steine |
| Akkusativ | den Stein | die Steine |
| Dativ | dem Stein | den Steinen |
| Genitiv | des Steins | der Steine |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifein großer Stein
- Collocationeinen Stein werfen
- Construction verbaleeinem Stein ausweichen + Dativ
- Construction prépositionnelleauf dem Steinauf + Dativ
- Modèle de phraseDer Stein liegt am Weg.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheFels
Un Fels est généralement plus grand et formé naturellement ; un Stein peut aussi être un morceau de matériau plus petit ou travaillé.
- Terme plus précisKiesel
Un Kiesel est une Stein petite et généralement arrondie, et constitue donc un type particulier du terme plus large Stein.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Famille de mots
- Steinbruch