Définition
Un outil composé de deux lames mobiles l’une contre l’autre et utilisé pour couper.
Traductions
- English
- scissors
- Français
- ciseaux
- Türkçe
- makas
- Polski
- nożyczki
- Русский
- ножницы
- Українська
- ножиці
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Schere
- A2
- Nom
- Maison et ménage
ciseaux
/diː ˈʃeːʁə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Scheren
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Maison et ménagePrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Schere liegt in der Schublade.NominativSing.Les ciseaux sont dans le tiroir.
- Ich benutze die Schere, um das Papier zu schneiden.AkkusativSing.J'utilise les ciseaux pour couper le papier.
- Ich schneide das Papier mit der Schere.DativSing.Je coupe le papier avec les ciseaux.
- Die Spitze der Schere ist sehr scharf.GenitivSing.La pointe des ciseaux est très tranchante.
- Die Scheren liegen auf dem Basteltisch.NominativPlur.Les ciseaux sont sur la table de bricolage.
- Wir kaufen neue Scheren für die Klasse.AkkusativPlur.Nous achetons de nouveaux ciseaux pour la classe.
- Mit den Scheren schneiden die Kinder Papier.DativPlur.Les enfants coupent du papier avec les ciseaux.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Schere/ˈʃeːʁə/
-
Forme avec article
die Schere/diː ˈʃeːʁə/
-
Pluriel
Scheren/ˈʃeːʁən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schere | die Scheren |
| Akkusativ | die Schere | die Scheren |
| Dativ | der Schere | den Scheren |
| Genitiv | der Schere | der Scheren |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Construction prépositionnellemit der Schere schneidenmit + Dativ
- Collocationdie Schere benutzen
- Collocationeine Schere brauchen
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple