Définition
De l’eau qui tombe des nuages sur le sol sous forme de gouttes.
Traductions
- English
- rain
- Français
- pluie
- Türkçe
- yağmur
- Polski
- deszcz
- Русский
- дождь
- Українська
- дощ
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Regen
- A1
- Nom
- Météo et saisons
- Nature & Environnement
pluie
/deːɐ̯ ˈʁeːɡn̩/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- —
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Météo et saisonsPrincipalNature & Environnement
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Wir warten, bis der Regen aufhört.NominativSing.Nous attendons que la pluie s'arrête.
- Der Regen beginnt am Nachmittag.NominativSing.La pluie commence l'après-midi.
- Heute gibt es viel Regen.AkkusativSing.Il pleut beaucoup aujourd'hui.
- Ich höre den Regen am Fenster.AkkusativSing.J'entends la pluie à la fenêtre.
- Nach dem Regen scheint wieder die Sonne.DativSing.Après la pluie, le soleil brille de nouveau.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Regen/ˈʁeːɡn̩/
-
Forme avec article
der Regen/deːɐ̯ ˈʁeːɡn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Regen | — |
| Akkusativ | den Regen | — |
| Dativ | dem Regen | — |
| Genitiv | des Regens | — |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationstarker Regen
- Collocationder Regen hört auf
- Construction prépositionnelleim Regenin + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple