Définition
Un homme qui habite à proximité ou juste à côté.
Traductions
- English
- male neighbour
- Français
- voisin
- Türkçe
- erkek komşu
- Polski
- sąsiad
- Русский
- сосед
- Українська
- сусід
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Nachbar
- A1
- Nom
- Personnes et famille
voisin
/deːɐ̯ ˈnaxˌbaːɐ̯/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Nachbarn
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Personnes et famillePrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Mein Nachbar hilft mir mit dem Fahrrad.NominativSing.Mon voisin m'aide avec mon vélo.
- Der Nachbar wohnt im zweiten Stock.NominativSing.Le voisin habite au deuxième étage.
- Ich sehe meinen Nachbarn im Garten.AkkusativSing.Je vois mon voisin dans le jardin.
- Ich gebe meinem Nachbarn den Schlüssel.DativSing.Je donne la clé à mon voisin.
- Die Nachbarn sind sehr freundlich.NominativPlur.Les voisins sont très sympathiques.
- Wir besuchen unsere Nachbarn.AkkusativPlur.Nous rendons visite à nos voisins.
- Wir sprechen mit den Nachbarn.DativPlur.Nous parlons avec les voisins.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Nachbar/ˈnaxˌbaːɐ̯/
-
Forme avec article
der Nachbar/deːɐ̯ ˈnaxˌbaːɐ̯/
-
Pluriel
Nachbarn/ˈnaxbaːɐ̯n/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachbar | die Nachbarn |
| Akkusativ | den Nachbarn | die Nachbarn |
| Dativ | dem Nachbarn | den Nachbarn |
| Genitiv | des Nachbarn | der Nachbarn |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
Cette section est en cours de préparation.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple