Définition
Une carte bancaire avec laquelle les paiements sont débités directement du compte associé.
Traductions
- English
- debit card
- Français
- carte de débit
- Türkçe
- banka kartı
- Polski
- karta debetowa
- Русский
- дебетовая карта
- Українська
- дебетова картка
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die EC-Karte
- A1
- Nom
- Achats et argent
carte de débit
/diː ˈeːt͡seːˌkaʁtə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- EC-Karten
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot composé
- Thèmes
- Achats et argentPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die EC-Karte steckt noch im Geldautomaten.NominativSing.La carte EC est encore dans le distributeur automatique.
- Ich habe meine EC-Karte an der Kasse benutzt.AkkusativSing.J’ai utilisé ma carte EC à la caisse.
- Kann ich hier mit der EC-Karte bezahlen?DativSing.Puis-je payer ici avec une carte EC ?
- Die PIN der EC-Karte darf niemand erfahren.GenitivSing.Personne ne doit connaître le code PIN de la carte EC.
- EC-Karten werden heute fast überall akzeptiert.NominativPlur.Les cartes EC sont aujourd’hui acceptées presque partout.
- Viele Geschäfte akzeptieren EC-Karten.AkkusativPlur.De nombreux commerces acceptent les cartes EC.
- Mit EC-Karten können Kunden direkt von ihrem Konto bezahlen.DativPlur.Avec les cartes EC, les clients peuvent payer directement depuis leur compte.
- Die Funktionen der EC-Karten unterscheiden sich je nach Bank.GenitivPlur.Les fonctionnalités des cartes EC varient selon la banque.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
EC-Karte/ˈeːt͡seːˌkaʁtə/
-
Forme avec article
die EC-Karte/diː ˈeːt͡seːˌkaʁtə/
-
Pluriel
EC-Karten/ˈeːt͡seːˌkaʁtən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die EC-Karte | die EC-Karten |
| Akkusativ | die EC-Karte | die EC-Karten |
| Dativ | der EC-Karte | den EC-Karten |
| Genitiv | der EC-Karte | der EC-Karten |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationmit der EC-Karte bezahlen
- Collocationdie EC-Karte benutzen
- Construction prépositionnellemit der EC-Kartemit + Dativ
- Collocationeine EC-Karte sperren
- Modèle de phraseDie EC-Karte wurde am Automaten eingezogen.
- Construction verbaleeine EC-Karte anfordern + Akkusativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Lié par le sensKonto — compte bancaire
- Terme apparentéKreditkarte
Une EC-Karte débite directement son propre compte, tandis qu’une Kreditkarte traite d’abord le paiement par l’intermédiaire d’une limite de crédit.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot composé
- ECDéterminant
- KarteÉlément principal
„EC-Karte“ est un composé établi formé de l’élément alphabétique „EC“ et du substantif „Karte“.
Famille de mots
- Karte — carte