Définition
Le douzième et dernier mois de l’année civile.
Traductions
- English
- December
- Français
- décembre
- Türkçe
- aralık
- Polski
- grudzień
- Русский
- декабрь
- Українська
- грудень
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Dezember
- A1
- Nom
- Heure et calendrier
décembre
/deːɐ̯ deˈtsɛmbɐ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Dezember
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Heure et calendrierPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Dezember ist oft von festlicher Stimmung geprägt.NominativSing.Le mois de décembre est souvent marqué par une ambiance festive.
- Viele Menschen freuen sich auf den Dezember.AkkusativSing.Beaucoup de gens attendent décembre avec impatience.
- Im Dezember sind die Tage besonders kurz.DativSing.En décembre, les journées sont particulièrement courtes.
- Zu Beginn des Dezembers sind viele Weihnachtsmärkte bereits geöffnet.GenitivSing.Au début du mois de décembre, de nombreux marchés de Noël sont déjà ouverts.
- Die Dezember können von Jahr zu Jahr sehr unterschiedlich ausfallen.NominativPlur.Les mois de décembre peuvent être très différents d'une année à l'autre.
- Viele Menschen erinnern sich gern an die Dezember ihrer Kindheit.AkkusativPlur.Beaucoup de gens se souviennent avec plaisir des mois de décembre de leur enfance.
- In den Dezembern der letzten Jahre gab es häufig wenig Schnee.DativPlur.Les mois de décembre de ces dernières années ont souvent été peu enneigés.
- Die Temperaturen der Dezember schwanken von Jahr zu Jahr.GenitivPlur.Les températures des mois de décembre varient d'une année à l'autre.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Dezember/deˈtsɛmbɐ/
-
Forme avec article
der Dezember/deːɐ̯ deˈtsɛmbɐ/
-
Pluriel
Dezember/deˈtsɛmbɐ/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dezember | die Dezember |
| Akkusativ | den Dezember | die Dezember |
| Dativ | dem Dezember | den Dezembern |
| Genitiv | des Dezembers | der Dezember |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Construction prépositionnelleim Dezemberin + Dativ
- Modèle de phraseDer Dezember ist der letzte Monat des Jahres.
- CollocationEnde Dezember
- CollocationAnfang Dezember
- CollocationMitte Dezember
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme apparentéNovember
November est le onzième mois et précède immédiatement Dezember ; tous deux appartiennent au groupe des mois calendaires.
- Terme apparentéJanuar — janvier
Januar est le premier mois et se trouve au début de l'année, tandis que Dezember clôt le cycle annuel ; tous deux sont des mois calendaires.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple
„Dezember“ est, d'un point de vue synchronique, un simple nom de mois, et non un composé ou un dérivé allemand dont la structure serait productivement transparente.