Sens et traductions

Définition

Une boisson gazeuse sucrée qui contient généralement de la caféine.

Traductions
English
cola
Français
cola
Türkçe
kola
Polski
cola
Русский
кола
Українська
кола

Grammaire et classification

Article
die
Genre
Féminin
Pluriel
Colas
Nature du mot
Nom
Niveau CECR
A1
Morphologie
Emprunt
Thèmes
Nourriture et boissonsPrincipal

Exemples d’emploi

  1. Die Cola ist zu süß.NominativSing.Le cola est trop sucré.
  2. Ich bestelle eine Cola ohne Eis.AkkusativSing.Je commande un cola sans glaçons.
  3. Zu einer Cola esse ich gern Pommes.DativSing.J’aime manger des frites avec un cola.

Prononciation et formes

  • Lemme
    Cola/ˈkoːla/
  • Forme avec article
    die Cola/diː ˈkoːla/
  • Pluriel
    Colas/ˈkoːlas/

Déclinaison / Formes

CaseSingulierPluriel
Nominativdie Coladie Colas
Akkusativdie Coladie Colas
Dativder Coladen Colas
Genitivder Colader Colas

Emploi et collocations

  • Collocationeine Cola bestellen
  • Collocationeine Cola trinken
  • Modèle de phraseCola ohne Eis

Relations sémantiques

  • Terme plus généralErfrischungsgetränk

    Erfrischungsgetränk est l’hyperonyme ; Cola n’est qu’une variété particulière, généralement caféinée et foncée.

  • Terme apparentéLimonade — limonade

    Cola et Limonade sont des types différents de boissons rafraîchissantes ; Cola est généralement foncé et contient souvent de la caféine.

Formation du mot et famille de mots

Type de formationEmprunt

„Cola“ est un emprunt autonome qui, dans l’allemand actuel, ne se prête pas à une analyse transparente comme mot dérivé.