Définition
Un dispositif d’aide visuelle composé de deux verres dans une monture et porté devant les yeux.
Traductions
- English
- glasses
- Français
- lunettes
- Türkçe
- gözlük
- Polski
- okulary
- Русский
- очки
- Українська
- окуляри
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Brille
- A1
- Nom
- Vêtements et apparence
- Corps et santé
lunettes
/diː ˈbʁɪlə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Brillen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Vêtements et apparencePrincipalCorps et santé
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Ihre Brille liegt auf dem Tisch.NominativSing.Ses lunettes sont posées sur la table.
- Ohne meine Brille kann ich nicht gut lesen.AkkusativSing.Sans mes lunettes, je ne peux pas bien lire.
- Der Optiker passt die Brille sorgfältig an.DativSing.L'opticien ajuste soigneusement les lunettes.
- Das Gestell der Brille ist schwarz.GenitivSing.La monture des lunettes est noire.
- Die Brillen liegen in ihren Etuis.NominativPlur.Les lunettes sont dans leurs étuis.
- Der Optiker verkauft verschiedene Brillen.AkkusativPlur.L'opticien vend différentes lunettes.
- Mit den neuen Brillen können beide besser sehen.DativPlur.Avec les nouvelles lunettes, ils voient tous les deux mieux.
- Die Pflege der Brillen ist besonders wichtig.GenitivPlur.L'entretien des lunettes est particulièrement important.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Brille/ˈbʁɪlə/
-
Forme avec article
die Brille/diː ˈbʁɪlə/
-
Pluriel
Brillen/ˈbʁɪlən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Brille | die Brillen |
| Akkusativ | die Brille | die Brillen |
| Dativ | der Brille | den Brillen |
| Genitiv | der Brille | der Brillen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeine Brille tragen
- Collocationdie Brille putzen
- Construction prépositionnelleohne Brilleohne + Akkusativ
- Collocationeine neue Brille kaufen
- Collocationeine Brille aufsetzen
- Construction prépositionnellemit einer Brille lesenmit + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus généralSehhilfe
Une Brille est une forme concrète de Sehhilfe ; l'hyperonyme englobe également d'autres aides.
- Terme plus précisLesebrille
Une Lesebrille est une Brille particulière, utilisée principalement pour lire.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple
„Brille“ est un nom simple ; synchroniquement, sa forme ne se déduit pas de manière transparente de constituants productifs.