Meaning and translations

Definition

A written communication from a public authority announcing an official decision.

Translations
English
official notice
Français
décision officielle
Türkçe
resmî bildirim
Polski
decyzja urzędowa
Русский
официальное решение
Українська
офіційне рішення

Grammar & classification

Article
der
Gender
Masculine
Plural
Bescheide
Part of speech
Noun
CEFR level
A2
Morphology
Simple word
Topics
CommunicationPrimaryServices & Everyday Tasks

Usage examples

  1. Der Bescheid kommt per Post.NominativSing.The notice arrives by mail.
  2. Gegen diesen Bescheid kann man Widerspruch einlegen.AkkusativSing.An objection can be lodged against this notice.
  3. Dem Bescheid ist eine neue Anlage beigefügt.DativSing.A new attachment is enclosed with the notice.

Pronunciation and forms

  • Lemma
    Bescheid/bəˈʃaɪt/
  • Article phrase
    der Bescheid/deːɐ̯ bəˈʃaɪt/
  • Plural
    Bescheide/bəˈʃaɪdə/

Declension / Forms

CaseSingularPlural
Nominativder Bescheiddie Bescheide
Akkusativden Bescheiddie Bescheide
Dativdem Bescheidden Bescheiden
Genitivdes Bescheidsder Bescheide

Usage and collocations

  • Adjective combinationein rechtskräftiger Bescheid
  • Collocationeinen Bescheid anfechten
  • Prepositional constructiongegen einen Bescheid vorgehengegen + Akkusativ

Semantic relations

  • Semantically relatedEntscheidung — decision

    Bescheid denotes the written notice; Entscheidung denotes the official decision-making act itself.

  • Narrower termSteuerbescheid

    A Steuerbescheid is a special Bescheid issued by a tax authority and concerns the assessment of taxes.

  • Related termVerfügung

    A Verfügung is also an official order, but usually denotes a different form of an administrative decision.

Word formation and word family

Formation typeSimple word

„Bescheid“ is synchronically a simple noun; there is no productive derivation from bescheiden.