GERMAN DICTIONARY

der Beitrag

dues

/deːɐ̯ ˈbaɪ̯tʁaːk/

An amount of money regularly paid to an organization, insurance system, or community.

Translations

Der monatliche Beitrag wird automatisch vom Konto abgebucht.NominativSing.The monthly contribution is automatically debited from the account.
Die Organisation erhöht den Beitrag für die Versicherung.AkkusativSing.The organization increases the insurance contribution.
Mit dem Beitrag finanzieren die Mitglieder die gemeinsame Kasse.DativSing.The members finance the common fund with their contributions.
Die Höhe des Beitrags hängt von der Versicherung ab.GenitivSing.The amount of the contribution depends on the insurance.
Die Beiträge werden regelmäßig von den Mitgliedern überwiesen.NominativPlur.The contributions are regularly transferred by the members.
Viele Menschen zahlen ihre Beiträge pünktlich.AkkusativPlur.Many people pay their contributions on time.
Die Organisation finanziert ihre Arbeit mit den Beiträgen der Mitglieder.DativPlur.The organization finances its work with the members’ contributions.
Die Verwaltung prüft die Höhe der Beiträge sorgfältig.GenitivPlur.The administration carefully checks the amount of the contributions.

Near-synonymGebühr — fee
A Beitrag is a sum paid regularly; a Gebühr is usually paid for a specific service or administrative action.
Near-synonymPrämie
In the context of insurance, Prämie can refer to a Beitrag; outside this context, Prämie often means a reward.
Broader termZahlung