Definition
Eine Situation, in der Menschen oder Tiere verletzt und Sachen beschädigt werden können.
Übersetzungen
- English
- danger
- Français
- danger
- Türkçe
- tehlike
- Polski
- niebezpieczeństwo
- Русский
- опасность
- Українська
- небезпека
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
die Gefahr
- B1
- Substantiv
- Dienstleistungen & Alltag
- Körper & Gesundheit
Situation mit möglichem Schaden
/diː ɡəˈfaːɐ̯/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- die
- Genus
- Feminin
- Plural
- Gefahren
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- B1
- Themen
- Dienstleistungen & AlltagPrimärKörper & Gesundheit
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
- Die Gefahr wurde rechtzeitig erkannt.NominativSing.
- Die Polizei konnte die Gefahr schnell beseitigen.AkkusativSing.
- Die Bewohner begegneten der Gefahr mit großer Vorsicht.DativSing.
- Die Folgen der Gefahr waren noch lange spürbar.GenitivSing.
- Gefahren können plötzlich und unerwartet auftreten.NominativPlur.
- Die Einsatzkräfte verhinderten mehrere Gefahren.AkkusativPlur.
- Die Helfer setzten sich verschiedenen Gefahren aus.DativPlur.
- Die Folgen der Gefahren waren für alle sichtbar.GenitivPlur.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Gefahr/ɡəˈfaːɐ̯/
-
Form mit Artikel
die Gefahr/diː ɡəˈfaːɐ̯/
-
Plural
Gefahren/ɡəˈfaːʁən/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gefahr | die Gefahren |
| Akkusativ | die Gefahr | die Gefahren |
| Dativ | der Gefahr | den Gefahren |
| Genitiv | der Gefahr | der Gefahren |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Adjektivverbindunggroße Gefahr
- Kollokationin Gefahr geraten
- KollokationGefahr laufen
- Kollokationeine Gefahr erkennen
- SatzmusterDie Gefahr ist vorüber.
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- Bedeutungsähnliches WortRisiko — Möglichkeit von Schaden oder Verlust
Eine Gefahr bezeichnet eine mögliche Bedrohung; ein Risiko betont zusätzlich die Wahrscheinlichkeit oder das Ausmaß eines möglichen Schadens.
- BedeutungsverwandtAngst — starkes Gefühl von Bedrohung
- Bedeutungsähnliches WortBedrohung
Eine Bedrohung ist meist etwas Konkretes, das Schaden ankündigt oder verursacht; Gefahr bezeichnet allgemeiner die Möglichkeit eines Schadens.
- UnterbegriffLebensgefahr
Lebensgefahr ist eine besondere Gefahr, bei der das Leben eines Menschen unmittelbar bedroht ist.
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.