Definition
Die Zustimmung, dass jemand etwas tun darf.
Übersetzungen
- English
- permission
- Français
- autorisation
- Türkçe
- izin
- Polski
- pozwolenie
- Русский
- разрешение
- Українська
- дозвіл
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
die Erlaubnis
- A2
- Substantiv
- Gesellschaft & öffentliches Leben
- Dienstleistungen & Alltag
Zustimmung zu einer Handlung
/diː ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪs/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- die
- Genus
- Feminin
- Plural
- Erlaubnisse
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- A2
- Themen
- Gesellschaft & öffentliches LebenPrimärDienstleistungen & Alltag
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
- Die Erlaubnis deiner Eltern ist notwendig.NominativSing.
- Ohne Erlaubnis darf niemand den Raum betreten.AkkusativSing.
- Mit der Erlaubnis der Lehrerin darf er früher gehen.DativSing.
- Die Bedingungen der Erlaubnis waren klar geregelt.GenitivSing.
- Die Erlaubnisse wurden schriftlich erteilt.NominativPlur.
- Die Behörden prüften die Erlaubnisse sorgfältig.AkkusativPlur.
- Mit den Erlaubnissen konnten die Antragsteller rechtzeitig beginnen.DativPlur.
- Die Gültigkeit der Erlaubnisse wurde verlängert.GenitivPlur.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Erlaubnis/ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪs/
-
Form mit Artikel
die Erlaubnis/diː ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪs/
-
Plural
Erlaubnisse/ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪsə/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erlaubnis | die Erlaubnisse |
| Akkusativ | die Erlaubnis | die Erlaubnisse |
| Dativ | der Erlaubnis | den Erlaubnissen |
| Genitiv | der Erlaubnis | der Erlaubnisse |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Adjektivverbindungeine schriftliche Erlaubnis
- Kollokationeine Erlaubnis erteilen
- Kollokationeine Erlaubnis bekommen
- Verbale Konstruktionjemandem eine Erlaubnis geben + Akkusativ
- Präpositionale Konstruktionmit der Erlaubnismit + Dativ
- SatzmusterOhne Erlaubnis ist das nicht erlaubt.
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- Bedeutungsähnliches WortGenehmigung — eine offizielle Erlaubnis
Eine Erlaubnis erlaubt eine Handlung; eine Genehmigung ist meist eine formell erteilte Erlaubnis durch eine zuständige Stelle.
- Bedeutungsähnliches WortBewilligung
Eine Bewilligung ist eine meist formelle Erlaubnis, oft für einen Antrag, eine Leistung oder die Nutzung von etwas.
- OberbegriffZustimmung — die Erlaubnis oder positive Entscheidung
Zustimmung ist der allgemeinere Begriff; eine Erlaubnis ist eine Zustimmung, die eine Handlung ausdrücklich zulässt.
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
Wortfamilie
- erlauben
- erlaubt