Definition
Eine Frau, die dauerhaft in einer Stadt, Gemeinde oder einem Land wohnt.
Übersetzungen
- English
- female resident
- Français
- habitante
- Türkçe
- kadın sakin
- Polski
- mieszkanka
- Русский
- жительница
- Українська
- мешканка
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
die Einwohnerin
- A2
- Substantiv
- Gesellschaft & öffentliches Leben
- Stadt & Orte
- Länder & Kulturen
weibliche Person, die an einem Ort wohnt
/diː ˈaɪnvoːnəʁɪn/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- die
- Genus
- Feminin
- Plural
- Einwohnerinnen
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- A2
- Wortbildung
- Abgeleitetes Wort
- Themen
- Gesellschaft & öffentliches LebenPrimärStadt & OrteLänder & Kulturen
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Einwohnerin/ˈaɪnvoːnəʁɪn/
-
Form mit Artikel
die Einwohnerin/diː ˈaɪnvoːnəʁɪn/
-
Plural
Einwohnerinnen/ˈaɪnvoːnəʁɪnən/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einwohnerin | die Einwohnerinnen |
| Akkusativ | die Einwohnerin | die Einwohnerinnen |
| Dativ | der Einwohnerin | den Einwohnerinnen |
| Genitiv | der Einwohnerin | der Einwohnerinnen |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Kollokationals Einwohnerin gemeldet sein
- Adjektivverbindungneue Einwohnerin der Stadt
- Präpositionale Konstruktionmit einer Einwohnerin sprechenmit + Dativ
- SatzmusterDie Einwohnerin lebt seit Jahren in der Gemeinde.
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- Bedeutungsähnliches WortBewohnerin — Frau deren gewöhnlicher oder längerfristiger
Bewohnerin bezeichnet meist eine Person in einem konkreten Gebäude oder Gebiet; Einwohnerin bezieht sich eher auf eine Stadt, Gemeinde oder ein Land.
- Leicht zu verwechseln mitBürgerin — weibliches Mitglied eines Staates
Eine Bürgerin ist rechtlich Mitglied eines Staates oder einer Gemeinde; Einwohnerin bezeichnet allgemeiner eine dort wohnende Frau.
- OberbegriffPerson — ein einzelner Mensch
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
WortbildungstypAbgeleitetes Wort
- EinwohnerSonstiges
- -inSuffix
Einwohnerin ist synchronisch von Einwohner mit dem femininen Suffix -in abgeleitet.