Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Der festgelegte Zeitraum, in dem eine beschäftigte Person ihre beruflichen Aufgaben erfüllen muss.

Übersetzungen
English
working hours
Français
temps de travail
Türkçe
çalışma süresi
Polski
czas pracy
Русский
рабочее время
Українська
робочий час

Grammatik & Klassifikation

Artikel
die
Genus
Feminin
Plural
Arbeitszeiten
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Wortbildung
Zusammengesetztes Wort
Themen
Arbeit & BerufePrimärZeit & Kalender

Anwendungsbeispiele

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Arbeitszeit/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯t/
  • Form mit Artikel
    die Arbeitszeit/diː ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯t/
  • Plural
    Arbeitszeiten/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯tn̩/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativdie Arbeitszeitdie Arbeitszeiten
Akkusativdie Arbeitszeitdie Arbeitszeiten
Dativder Arbeitszeitden Arbeitszeiten
Genitivder Arbeitszeitder Arbeitszeiten

Gebrauch und Kollokationen

  • Adjektivverbindunggesetzliche Arbeitszeit
  • KollokationArbeitszeit erfassen
  • KollokationArbeitszeit verkürzen

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortArbeitsdauer

    Arbeitsdauer bezeichnet allgemein die Dauer der Arbeit; Arbeitszeit kann zusätzlich die festgelegten oder geltenden Arbeitsstunden einer Person oder Tätigkeit meinen.

  • Verwandter BegriffUrlaubszeit

    Arbeitszeit und Urlaubszeit bezeichnen unterschiedliche Zeiträume im Arbeitsleben: Die eine dient der Berufstätigkeit, die andere der genehmigten Abwesenheit von der Arbeit.

  • BedeutungsverwandtArbeitsorganisation

    Arbeitsorganisation legt unter anderem fest, wie Arbeitszeit verteilt, geplant und mit Aufgaben, Pausen oder Schichten koordiniert wird.

Wortbildung und Wortfamilie

WortbildungstypZusammengesetztes Wort

  1. ArbeitSonstiges
  2. -s-Fugenelement
  3. ZeitSonstiges

„Arbeitszeit“ ist ein zusammengesetztes Substantiv aus „Arbeit“ und „Zeit“, verbunden durch das Fugenelement „-s-“.

Wortfamilie

  • ArbeitszeitkontoZusammensetzungsverwandt
  • ArbeitszeitmodellZusammensetzungsverwandt
  • Arbeitsstelle — eine bezahlte berufliche PositionWortfamilie
  • Arbeit — beruflich ausgeübte TätigkeitZusammensetzungsverwandt
  • ArbeitszeitgesetzZusammensetzungsverwandt