Значення та переклади

Визначення

Колія з двох рейок для руху поїздів, особливо на станції.

Переклади
English
railway track
Français
voie
Türkçe
peron hattı
Polski
tor
Русский
железнодорожный путь
Українська
залізнична колія

Граматика та класифікація

Артикль
das
Рід
Середній
Множина
Gleise
Частина мови
Іменник
Рівень CEFR
A1
Теми
Подорожі та транспортОсновне

Приклади вживання

  1. Das Gleis ist heute gesperrt.NominativОдн.Колія сьогодні закрита.
  2. Die Kinder überqueren das Gleis nur an der sicheren Stelle.AkkusativОдн.Діти переходять колію лише в безпечному місці.
  3. Der Zug nähert sich dem Gleis fünf.DativОдн.Потяг наближається до п’ятої колії.

Вимова та форми

  • Лема
    Gleis/ɡlaɪ̯s/
  • Форма з артиклем
    das Gleis/das ˈɡlaɪ̯s/
  • Множина
    Gleise/ˈɡlaɪ̯zə/

Відмінювання / Форми

CaseОднинаМножина
Nominativdas Gleisdie Gleise
Akkusativdas Gleisdie Gleise
Dativdem Gleisden Gleisen
Genitivdes Gleisesder Gleise

Вживання та словосполучення

  • Стале сполученняein Gleis betreten
  • Стале сполученняein Gleis überqueren
  • Прийменникова конструкціяauf dem Gleisauf + Dativ

Семантичні зв’язки

  • Загальніше поняттяVerkehrsweg

    Gleis — це спеціальний Verkehrsweg для потягів, тоді як Verkehrsweg є ширшим поняттям.

  • Близьке за значенням словоBahngleis

    Bahngleis і Gleis зазвичай позначають одну й ту саму колію; Bahngleis прямо підкреслює зв’язок із залізницею.

Словотвір і родина слів

Цей розділ наразі наповнюється.