Визначення
Пора року між зимою та літом, коли стає тепліше й росте багато рослин.
Переклади
- English
- spring
- Français
- printemps
- Türkçe
- ilkbahar
- Polski
- wiosna
- Русский
- весна
- Українська
- весна
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Frühling
- A1
- Іменник
- Погода та пори року
весна
/deːɐ̯ ˈfʁyːlɪŋ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Frühlinge
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Теми
- Погода та пори рокуОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Frühling beginnt im März.NominativОдн.Весна починається в березні.
- Viele Menschen genießen den Frühling im Park.AkkusativОдн.Багато людей насолоджуються весною в парку.
- Im Frühling blühen die ersten Blumen.DativОдн.Навесні розквітають перші квіти.
- Die Farben des Frühlings sind besonders leuchtend.GenitivОдн.Кольори весни особливо яскраві.
- Die Frühlinge vergangener Zeiten waren oft kürzer.NominativМнож.Весни минулих часів часто були коротшими.
- Die Dichter besingen die Frühlinge in ihren Gedichten.AkkusativМнож.Поети оспівують весни у своїх віршах.
- In den Frühlingen meiner Kindheit verbrachte ich viel Zeit draußen.DativМнож.Навесні в роки мого дитинства я багато часу проводив на свіжому повітрі.
- Die Wärme der Frühlinge lockt viele Tiere hervor.GenitivМнож.Тепло весни виманює багатьох тварин назовні.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Frühling/ˈfʁyːlɪŋ/
-
Форма з артиклем
der Frühling/deːɐ̯ ˈfʁyːlɪŋ/
-
Множина
Frühlinge/ˈfʁyːlɪŋə/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Frühling | die Frühlinge |
| Akkusativ | den Frühling | die Frühlinge |
| Dativ | dem Frühling | den Frühlingen |
| Genitiv | des Frühlings | der Frühlinge |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Прийменникова конструкціяim Frühlingin + Dativ
- Стале сполученняder Frühling beginnt
- Модель реченняIm Frühling wird es wärmer.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Загальніше поняттяJahreszeit — пора року
Frühling позначає конкретну Jahreszeit; Jahreszeit — це родове поняття для Frühling та трьох інших пір року.
- Споріднене поняттяHerbst — осінь
Frühling і Herbst — різні пори року; вони особливо відрізняються розвитком температур і природи.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- Frühlingsanfang
- Frühlingswetter