Tanım
En az iki taraf arasında hukuken bağlayıcı anlaşma.
Çeviriler
- English
- contract
- Français
- contrat
- Türkçe
- sözleşme
- Polski
- umowa
- Русский
- договор
- Українська
- договір
ALMANCA SÖZLÜK
der Vertrag
- A2
- İsim
- Hizmetler ve Günlük Görevler
- İş ve Meslekler
- Toplum ve Kamusal Yaşam
sözleşme
/deːɐ̯ fɛɐ̯ˈtʁaːk/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Verträge
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Basit sözcük
- Konular
- Hizmetler ve Günlük GörevlerBirincilİş ve MesleklerToplum ve Kamusal Yaşam
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der Vertrag ist hier das Thema.NominativTekilBuradaki konu “sözleşme”.
- Der Text nennt den Vertrag.AkkusativTekilMetinde “sözleşme” geçiyor.
- Der Text handelt vom Vertrag.DativTekilMetin “sözleşme” hakkındadır.
- Mehrere Verträge werden hier genannt.NominativÇoğulBurada “sözleşme” ile ilgili birkaç örnek anılıyor.
- Der Text nennt mehrere Verträge.AkkusativÇoğulMetin “sözleşme” ile ilgili birkaç örnekten söz ediyor.
- Der Text handelt von mehreren Verträgen.DativÇoğulMetin “sözleşme” ile ilgili birkaç örnek hakkındadır.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Vertrag/fɛɐ̯ˈtʁaːk/
-
Artikel ile biçim
der Vertrag/deːɐ̯ fɛɐ̯ˈtʁaːk/
-
Çoğul
Verträge/fɛɐ̯ˈtʁɛːɡə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vertrag | die Verträge |
| Akkusativ | den Vertrag | die Verträge |
| Dativ | dem Vertrag | den Verträgen |
| Genitiv | des Vertrags | der Verträge |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieinen Vertrag unterschreiben
- Sözcük birlikteliğieinen Vertrag kündigen
- Cümle kalıbıeinen Vertrag abschließen
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Daha genel kavramVereinbarung
- Anlamca ilişkiliUnterschrift — imza
- Daha genel kavramAbo — abonelik
Bir Abo, genellikle düzenli hizmetlere veya erişime yönelik özel bir sözleşme türüdür ve bu nedenle genel Vertrag kavramından daha dardır.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBasit sözcük