Anlam ve çeviriler

Tanım

Zorunlu olmadığı hâlde gönüllü olarak zamanını veya emeğini sunan erkek.

Çeviriler
English
male volunteer
Français
bénévole
Türkçe
erkek gönüllü
Polski
wolontariusz
Русский
доброволец
Українська
доброволець

Dil bilgisi ve sınıflandırma

Artikel
der
Cinsiyet
Eril
Çoğul
Freiwilligen
Sözcük türü
İsim
CEFR seviyesi
B1
Konular
Toplum ve Kamusal YaşamBirincilHizmetler ve Günlük Görevler

Kullanım örnekleri

  1. Der Freiwillige half bei der Verteilung der Lebensmittel.NominativTekilGönüllü, gıdaların dağıtımına yardım etti.
  2. Die Organisation würdigte den Freiwilligen für seinen Einsatz.AkkusativTekilKuruluş, gönüllüyü özverisi nedeniyle takdir etti.
  3. Die Leiterin vertraute dem Freiwilligen die Aufgabe an.DativTekilYönetici görevi gönüllüye emanet etti.

Telaffuz ve biçimler

  • Sözlük biçimi
    Freiwillige/ˈfʁaɪ̯vɪlɪɡə/
  • Artikel ile biçim
    der Freiwillige/deːɐ̯ ˈfʁaɪ̯vɪlɪɡə/
  • Çoğul
    Freiwilligen/ˈfʁaɪ̯vɪlɪɡn̩/

Çekim / Biçimler

CaseTekilÇoğul
Nominativder Freiwilligedie Freiwilligen
Akkusativden Freiwilligendie Freiwilligen
Dativdem Freiwilligenden Freiwilligen
Genitivdes Freiwilligender Freiwilligen

Kullanım ve eşdizimler

  • Sıfat tamlamasıengagierte Freiwillige
  • Cümle kalıbıViele Freiwillige helfen in ihrer Freizeit.

Anlamsal ilişkiler

  • Yakın anlamlı sözcükEhrenamtlicher

    Bir Ehrenamtlicher genellikle uzun süreli olarak düzenlenmiş, ücret ödenmeyen bir görev üstlenir; gönüllü ise tek seferlik veya gayriresmî olarak da yardım edebilir.

  • Daha genel kavramHelfer — erkek yardımcı

Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi

Sözcük ailesi

  • freiwilligTüretim yoluyla ilişkili
  • FreiwilligkeitSözcük ailesi
  • FreiwilligenarbeitBileşik sözcük ilişkisi