Anlam ve çeviriler

Tanım

Belirli bir seçeneğin uygun veya tercih edilmeye değer olduğunu belirten tavsiye.

Çeviriler
English
recommendation
Français
recommandation
Türkçe
öneri
Polski
rekomendacja
Русский
рекомендация
Українська
рекомендація

Dil bilgisi ve sınıflandırma

Artikel
die
Cinsiyet
Dişil
Çoğul
Empfehlungen
Sözcük türü
İsim
CEFR seviyesi
B1
Konular
İletişimBirincilHizmetler ve Günlük Görevler

Kullanım örnekleri

  1. Die Empfehlung des Experten überzeugte den Ausschuss.NominativTekilUzmanın tavsiyesi komiteyi ikna etti.
  2. Der Ausschuss prüfte die Empfehlung sorgfältig.AkkusativTekilKomite tavsiyeyi dikkatle inceledi.
  3. Sie folgte der Empfehlung ihrer Ärztin.DativTekilDoktorunun tavsiyesine uydu.

Telaffuz ve biçimler

  • Sözlük biçimi
    Empfehlung/ɛmˈpfeːlʊŋ/
  • Artikel ile biçim
    die Empfehlung/diː ɛmˈpfeːlʊŋ/
  • Çoğul
    Empfehlungen/ɛmˈpfeːlʊŋən/

Çekim / Biçimler

CaseTekilÇoğul
Nominativdie Empfehlungdie Empfehlungen
Akkusativdie Empfehlungdie Empfehlungen
Dativder Empfehlungden Empfehlungen
Genitivder Empfehlungder Empfehlungen

Kullanım ve eşdizimler

  • Sözcük birlikteliğieine klare Empfehlung geben
  • Sözcük birlikteliğieine Empfehlung aussprechen
  • Fiil yapısıjemandem eine Empfehlung geben + Akkusativ

Anlamsal ilişkiler

  • Daha genel kavramRat — tavsiye

    Bir Empfehlung genellikle özellikle uygun bir seçeneği belirtirken, bir Rat daha genel olabilir ve her zaman belirli bir seçimi ima etmez.

  • Anlamca ilişkiliVorschlag — öneri

Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi

Sözcük ailesi

  • empfehlenTüretim yoluyla ilişkili
  • empfehlenswertSözcük ailesi