Tanım
İki veya daha fazla kişinin sırayla birbiriyle konuştuğu konuşma.
Çeviriler
- English
- dialogue
- Français
- dialogue
- Türkçe
- diyalog
- Polski
- dialog
- Русский
- диалог
- Українська
- діалог
ALMANCA SÖZLÜK
der Dialog
- A1
- İsim
- Eğitim ve Öğrenme
diyalog
/deːɐ̯ di̯aˈloːk/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Dialoge
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A1
- Sözcük yapısı
- Alıntı sözcük
- Konular
- Eğitim ve ÖğrenmeBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der Dialog zwischen den beiden Personen ist kurz.NominativTekilİki kişi arasındaki diyalog kısa.
- Lest den Dialog zu zweit.AkkusativTekilDiyaloğu ikili olarak okuyun.
- Wir beginnen mit dem Dialog über eine schwierige Situation.DativTekilZor bir durum hakkında diyaloğa başlıyoruz.
- Das Ende des Dialogs ist lustig.GenitivTekilDiyaloğun sonu komik.
- Die Dialoge im Lehrbuch sind kurz.NominativÇoğulDers kitabındaki diyaloglar kısa.
- Die Schüler lesen die Dialoge laut vor.AkkusativÇoğulÖğrenciler diyalogları sesli okuyor.
- Mit kurzen Dialogen kann man gut sprechen üben.DativÇoğulKısa diyaloglarla konuşma pratiği iyi yapılabilir.
- Die Wirkung der Dialoge auf das Publikum ist deutlich.GenitivÇoğulDiyalogların izleyici üzerindeki etkisi belirgindir.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Dialog/di̯aˈloːk/
-
Artikel ile biçim
der Dialog/deːɐ̯ di̯aˈloːk/
-
Çoğul
Dialoge/di̯aˈloːɡə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dialog | die Dialoge |
| Akkusativ | den Dialog | die Dialoge |
| Dativ | dem Dialog | den Dialogen |
| Genitiv | des Dialogs | der Dialoge |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieinen Dialog lesen
- Sözcük birlikteliğieinen Dialog üben
- Sözcük birlikteliğieinen Dialog schreiben
- Sözcük birlikteliğieinen Dialog führen
- Cümle kalıbıDer Dialog beginnt mit einer Begrüßung.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükGespräch — konuşma
Bir Dialog konuşan kişilerin dönüşümlü konuşmasını vurgular; Gespräch daha geniş kapsamlıdır ve daha az resmî ya da planlı da olabilir.
- İlişkili kavramMonolog
Bir Monolog, yalnızca bir kişinin konuştuğu ilişkili biçimdir; buna karşılık bir Dialog en az iki kişi arasındaki karşılıklı konuşmayı gerektirir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüAlıntı sözcük
„Dialog“, Yunancadan gelen bir yabancı sözcüktür ve birkaç kişi arasındaki konuşmayı ifade eder.