Tanım
Gün, ay ve yıldan oluşan takvim bilgisi.
Çeviriler
- English
- date
- Français
- date
- Türkçe
- tarih
- Polski
- data
- Русский
- дата
- Українська
- дата
ALMANCA SÖZLÜK
das Datum
- A1
- İsim
- Zaman ve Takvim
- Kişisel Bilgiler
- Hizmetler ve Günlük Görevler
tarih
/das ˈdaːtʊm/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- das
- Cinsiyet
- Nötr
- Çoğul
- Daten
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A1
- Sözcük yapısı
- Alıntı sözcük
- Konular
- Zaman ve TakvimBirincilKişisel BilgilerHizmetler ve Günlük Görevler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Das Datum der Prüfung steht noch nicht fest.NominativTekilSınavın tarihi henüz belirlenmedi.
- Bitte schreiben Sie das Datum auf das Formular.AkkusativTekilLütfen tarihi forma yazın.
- Dem Datum auf dem Brief zufolge wurde er gestern verschickt.DativTekilMektubun üzerindeki tarihe göre dün gönderilmiş.
- Die Bedeutung des Datums ist unklar.GenitivTekilTarihin anlamı belirsiz.
- Die Daten werden täglich aktualisiert.NominativÇoğulVeriler günlük olarak güncellenir.
- Ich überprüfe die Daten sorgfältig.AkkusativÇoğulVerileri dikkatlice kontrol ediyorum.
- Wir arbeiten mit den Daten weiter.DativÇoğulVerilerle çalışmaya devam ediyoruz.
- Die Genauigkeit der Daten ist entscheidend.GenitivÇoğulVerilerin doğruluğu çok önemlidir.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Datum/ˈdaːtʊm/
-
Artikel ile biçim
das Datum/das ˈdaːtʊm/
-
Çoğul
Daten/ˈdaːtən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | das Datum | die Daten |
| Akkusativ | das Datum | die Daten |
| Dativ | dem Datum | den Daten |
| Genitiv | des Datums | der Daten |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğidas Datum schreiben
- Sözcük birlikteliğidas Datum angeben
- Cümle kalıbıWelches Datum ist heute?
- Sözcük birlikteliğiein genaues Datum festlegen
- Sözcük birlikteliğidas Datum ändern
- Fiil yapısıein Datum nennen + Akkusativ
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Anlamca ilişkiliTag — gün
Datum takvimdeki tarih bilgisini belirtirken Tag 24 saatlik sürenin tamamını veya sabah ile akşam arasındaki zaman dilimini belirtir.
- Anlamca ilişkiliMonat — ay
Datum gün, Monat ve yıldan oluşabilir; burada Monat, belirli bir Datum bilgisinin yerleştirildiği yalnızca daha büyük zaman birimidir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüAlıntı sözcük
„Datum“ Latince kökenli bir isimdir; Almancadaki çekimi, üretken bir birleşme veya türetme göstermez.
Sözcük ailesi
- Datumsangabe
- Datumsformat