Tanım
Bir kişinin sağlık durumunda veya sorunlu bir durumda görülen olumlu değişim.
Çeviriler
- English
- improvement
- Français
- amélioration
- Türkçe
- iyileşme
- Polski
- poprawa
- Русский
- улучшение
- Українська
- поліпшення
ALMANCA SÖZLÜK
die Besserung
- B1
- İsim
- Vücut ve Sağlık
iyileşme
/diː ˈbɛsəʁʊŋ/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Besserungen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Türemiş sözcük
- Konular
- Vücut ve SağlıkBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Nach einigen Tagen trat eine deutliche Besserung ein.NominativTekilBirkaç gün sonra belirgin bir iyileşme görüldü.
- Die Ärzte stellten eine Besserung des Patienten fest.AkkusativTekilDoktorlar hastanın durumunda bir iyileşme tespit etti.
- Der Patient widmete sich der Besserung seiner Lebensweise.DativTekilHasta yaşam tarzını iyileştirmeye kendini adadı.
- Die Ursache der Besserung blieb unklar.GenitivTekilİyileşmenin nedeni belirsiz kaldı.
- Besserungen treten manchmal erst nach Wochen ein.NominativÇoğulİyileşmeler bazen ancak haftalar sonra görülür.
- Die Behandlung brachte mehrere Besserungen.AkkusativÇoğulTedavi birkaç iyileşme sağladı.
- Die Ärzte berichteten von den Besserungen durch die Therapie.DativÇoğulDoktorlar terapinin sağladığı iyileşmelerden söz etti.
- Die Folgen der Besserungen waren deutlich sichtbar.GenitivÇoğulİyileşmelerin sonuçları açıkça görülüyordu.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Besserung/ˈbɛsəʁʊŋ/
-
Artikel ile biçim
die Besserung/diː ˈbɛsəʁʊŋ/
-
Çoğul
Besserungen/ˈbɛsəʁʊŋən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Besserung | die Besserungen |
| Akkusativ | die Besserung | die Besserungen |
| Dativ | der Besserung | den Besserungen |
| Genitiv | der Besserung | der Besserungen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıeine deutliche Besserung
- Sıfat tamlamasıeine spürbare Besserung
- Edat yapısıauf Besserung hoffenauf + Akkusativ
- Fiil yapısıBesserung bringen + Akkusativ
- Edat yapısızur Besserung beitragenzu + Dativ
- Cümle kalıbıDie Besserung kommt langsam.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükVerbesserung
Besserung olumlu bir değişikliği belirtir; Verbesserung ise çoğu zaman bir durumu etkin biçimde optimize etmeyi daha güçlü vurgular.
- Karşıt anlamlıVerschlechterung
- Daha genel kavramVeränderung — değişiklik
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTüremiş sözcük
- bessernDiğer
- -ungSonek
„Besserung“, „bessern“ fiilinden „-ung“ ekiyle eşzamanlı olarak türetilmiştir.
Sözcük ailesi
- bessern
- verbessern
- besser