Tanım
Hizmetlere aracılık eden, görev üstlenen veya çıkarları temsil eden kuruluş.
Çeviriler
- English
- agency
- Français
- agence
- Türkçe
- ajans
- Polski
- agencja
- Русский
- агентство
- Українська
- агентство
ALMANCA SÖZLÜK
die Agentur
- A2
- İsim
- İş ve Meslekler
ajans
/diː aɡɛnˈtuːɐ̯/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Agenturen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Alıntı sözcük
- Konular
- İş ve MesleklerBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Agentur vermittelt passende Dienstleistungen.NominativTekilAjans uygun hizmetler sağlar.
- Das Unternehmen beauftragte die Agentur mit der Organisation der Veranstaltung.AkkusativTekilŞirket, etkinliği organize etmesi için ajansı görevlendirdi.
- Die Kundin vertraut der Agentur bei der Planung.DativTekilMüşteri planlama konusunda ajansa güveniyor.
- Die Leistungen der Agentur sind vielseitig.GenitivTekilAjansın hizmetleri çeşitlidir.
- Agenturen vermitteln Dienstleistungen an verschiedene Kunden.NominativÇoğulAjanslar çeşitli müşterilere hizmet sunar.
- Viele Unternehmen suchen zuverlässige Agenturen.AkkusativÇoğulBirçok şirket güvenilir ajanslar arıyor.
- Die Kunden danken den Agenturen für ihre Unterstützung.DativÇoğulMüşteriler destekleri için ajanslara teşekkür ediyor.
- Die Angebote der Agenturen unterscheiden sich deutlich.GenitivÇoğulAjansların teklifleri birbirinden belirgin şekilde farklıdır.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Agentur/aɡɛnˈtuːɐ̯/
-
Artikel ile biçim
die Agentur/diː aɡɛnˈtuːɐ̯/
-
Çoğul
Agenturen/aɡɛnˈtuːʁən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Agentur | die Agenturen |
| Akkusativ | die Agentur | die Agenturen |
| Dativ | der Agentur | den Agenturen |
| Genitiv | der Agentur | der Agenturen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieine Agentur beauftragen
- Sözcük birlikteliğieine Agentur gründen
- Edat yapısıbei einer Agentur arbeitenbei + Dativ
- Sıfat tamlamasıeine renommierte Agentur
- Fiil yapısıeiner Agentur vertrauen + Dativ
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Anlamca ilişkiliUnternehmen — şirket
Bir Agentur, hizmetleri aracılık ederek sunan veya işler üstlenen uzmanlaşmış bir Unternehmen olarak faaliyet gösterebilir; burada Unternehmen daha kapsayıcı ve genel terimdir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüAlıntı sözcük
„Agentur“ Fransızcadan alınmış bir kelimedir.