Значение и переводы

Определение

Свободное от работы время, предназначенное для отдыха или поездки.

Переводы
English
holiday
Français
vacances
Türkçe
tatil
Polski
urlop
Русский
отпуск
Українська
відпустка

Грамматика и классификация

Артикль
der
Род
—
Множественное число
Urlaube
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A1
Темы
Путешествия и транспортОсновноеДосуг и хобби

Примеры употребления

  1. Der Urlaub beginnt am Montag.NominativЕд. числоОтпуск начинается в понедельник.
  2. Im August mache ich zwei Wochen Urlaub.AkkusativЕд. числоВ августе я беру отпуск на две недели.
  3. Nach dem Urlaub beginnt die Arbeit wieder.DativЕд. числоПосле отпуска снова начинается работа.

Произношение и формы

  • Лемма
    Urlaub/ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p/
  • Форма с артиклем
    der Urlaub/deːɐ̯ ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p/
  • Множественное число
    Urlaube/ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bə/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativder Urlaubdie Urlaube
Akkusativden Urlaubdie Urlaube
Dativdem Urlaubden Urlauben
Genitivdes Urlaubsder Urlaube

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеUrlaub machen
  • Устойчивое сочетаниеUrlaub nehmen
  • Предложная конструкцияim Urlaub seinin + Dativ

Смысловые связи

  • Более общее понятиеFerien — школьные каникулы
  • Родственное понятиеFeiertag — официальный праздничный день

    Feiertag по закону распространяется на многих людей, тогда как Urlaub оформляется или согласовывается индивидуально.

Словообразование и семейство слов

Этот раздел пока заполняется.