НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

der Mieter

квартиросъёмщик

/deːɐ̯ ˈmiːtɐ/

Мужчина, который пользуется жильём или другим помещением за плату.

Переводы

Der Mieter überweist die Miete pünktlich.NominativЕд. числоКвартиросъёмщик вовремя переводит арендную плату.
Der Mieter meldet einen Schaden im Bad.NominativЕд. числоКвартиросъёмщик сообщает о повреждении в ванной.
Der Mieter wohnt seit zwei Jahren hier.NominativЕд. числоКвартиросъёмщик живёт здесь уже два года.
Der Vermieter informiert den Mieter.AkkusativЕд. числоАрендодатель информирует квартиросъёмщика.
Ich spreche mit dem Mieter über die Heizung.DativЕд. числоЯ говорю с квартиросъёмщиком об отоплении.
Die Mieter treffen sich im Hof.NominativМн. числоКвартиросъёмщики встречаются во дворе.
Der Hausmeister informiert die Mieter.AkkusativМн. числоСмотритель информирует жильцов.
Der Vermieter spricht mit den Mietern.DativМн. числоАрендодатель разговаривает с квартиросъёмщиками.

Связано по значениюMiete — арендная плата
Связано по значениюMieterin — квартиросъёмщица
Родственное понятиеBesitzer — владелец
Besitzer и Mieter могут относиться к одной и той же недвижимости, но обозначают разные роли: владение противопоставлено пользованию ею в качестве Mieter.