Значение и переводы

Определение

Путь из двух рельсов для движения поездов, особенно на станции.

Переводы
English
railway track
Français
voie
Türkçe
peron hattı
Polski
tor
Русский
железнодорожный путь
Українська
залізнична колія

Грамматика и классификация

Артикль
das
Род
Средний
Множественное число
Gleise
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A1
Темы
Путешествия и транспортОсновное

Примеры употребления

  1. Das Gleis ist heute gesperrt.NominativЕд. числоПуть сегодня закрыт.
  2. Die Kinder überqueren das Gleis nur an der sicheren Stelle.AkkusativЕд. числоДети переходят путь только в безопасном месте.
  3. Der Zug nähert sich dem Gleis fünf.DativЕд. числоПоезд приближается к пятому пути.

Произношение и формы

  • Лемма
    Gleis/ɡlaɪ̯s/
  • Форма с артиклем
    das Gleis/das ˈɡlaɪ̯s/
  • Множественное число
    Gleise/ˈɡlaɪ̯zə/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativdas Gleisdie Gleise
Akkusativdas Gleisdie Gleise
Dativdem Gleisden Gleisen
Genitivdes Gleisesder Gleise

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеein Gleis betreten
  • Устойчивое сочетаниеein Gleis überqueren
  • Предложная конструкцияauf dem Gleisauf + Dativ

Смысловые связи

  • Более общее понятиеVerkehrsweg

    Gleis — это специальный Verkehrsweg для поездов, тогда как Verkehrsweg является более общим понятием.

  • Близкое по значению словоBahngleis

    Bahngleis и Gleis обычно обозначают один и тот же путь; Bahngleis явно подчёркивает связь с железной дорогой.

Словообразование и семейство слов

Этот раздел пока заполняется.