НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

der Blick

A1
Существительное
Общение
Город и места

взгляд

/deːɐ̯ blɪk/

Короткое или намеренное направление взгляда на человека или предмет.

Переводы

English: look
Français: regard
Türkçe: bakış
Polski: spojrzenie
Русский: взгляд
Українська: погляд

Артикль: der
Род: Мужской
Множественное число: Blicke
Часть речи: Существительное
Уровень CEFR: A1
Словообразование: Простое слово

Темы: ОбщениеОсновноеГород и места

Sein Blick fiel auf die Uhr.NominativЕд. числоЕго взгляд упал на часы.
Sie erwiderte seinen Blick.AkkusativЕд. числоОна ответила на его взгляд.
Mit einem kurzen Blick gab er ihr zu verstehen, dass alles in Ordnung war.DativЕд. числоКоротким взглядом он дал ей понять, что всё в порядке.
Die Richtung des Blicks war eindeutig.GenitivЕд. числоНаправление взгляда было однозначным.
Ihre Blicke trafen sich.NominativМн. числоИх взгляды встретились.
Die Blicke der Zuschauer folgten dem Schauspieler.AkkusativМн. числоВзгляды зрителей следили за актёром.
Er begegnete den Blicken der anderen.DativМн. числоОн встретился со взглядами других.
Die Wirkung der Blicke war spürbar.GenitivМн. числоВоздействие взглядов было ощутимым.

Лемма

Blick/blɪk/
Форма с артиклем

der Blick/deːɐ̯ blɪk/
Множественное число

Blicke/ˈblɪkə/

Case	Единственное число	Множественное число
Nominativ	der Blick	die Blicke
Akkusativ	den Blick	die Blicke
Dativ	dem Blick	den Blicken
Genitiv	des Blicks	der Blicke

Устойчивое сочетаниеeinen Blick auf etwas werfen
Сочетание с прилагательнымkurzer Blick
Предложная конструкцияauf den ersten Blickauf + Akkusativ
Устойчивое сочетаниеeinen prüfenden Blick werfen
Устойчивое сочетаниеein Blick in den Spiegel
Модель предложенияEin Blick genügt, um die Lage zu verstehen.

Более общее понятиеWahrnehmung
Blick — это краткая форма визуального Wahrnehmung, тогда как Wahrnehmung охватывает также другие чувственные впечатления или более длительные процессы.

Тип словообразованияПростое слово

„Blick“ — простое существительное, не имеющее явно производной формы; в современном немецком языке его образование не объясняется прозрачно посредством продуктивной деривации.