НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

die Bibliothek

A2
Существительное
Образование и обучение
Город и места

библиотека

/diː biblioˈteːk/

Место, где можно читать, использовать или брать на время книги и другие материалы.

Переводы

English: library
Français: bibliothèque
Türkçe: kütüphane
Polski: biblioteka
Русский: библиотека
Українська: бібліотека

Артикль: die
Род: Женский
Множественное число: Bibliotheken
Часть речи: Существительное
Уровень CEFR: A2

Темы: Образование и обучениеОсновноеГород и места

Die Bibliothek schließt um sechs Uhr.NominativЕд. числоБиблиотека закрывается в шесть часов.
Ich besuche die Bibliothek am Samstag.AkkusativЕд. числоЯ посещаю библиотеку в субботу.
Wir lernen in der Bibliothek.DativЕд. числоМы занимаемся в библиотеке.
Die Türen der Bibliothek sind aus Glas.GenitivЕд. числоДвери библиотеки сделаны из стекла.
Bibliotheken bieten viele Bücher an.NominativМн. числоБиблиотеки предлагают много книг.
Viele Menschen besuchen Bibliotheken.AkkusativМн. числоМногие люди посещают библиотеки.
In den Bibliotheken finden Lesungen statt.DativМн. числоВ библиотеках проходят чтения.
Die Öffnungszeiten der Bibliotheken stehen online.GenitivМн. числоЧасы работы библиотек указаны в интернете.

Лемма

Bibliothek/biblioˈteːk/
Форма с артиклем

die Bibliothek/diː biblioˈteːk/
Множественное число

Bibliotheken/biblioˈteːkən/

Case	Единственное число	Множественное число
Nominativ	die Bibliothek	die Bibliotheken
Akkusativ	die Bibliothek	die Bibliotheken
Dativ	der Bibliothek	den Bibliotheken
Genitiv	der Bibliothek	der Bibliotheken

Предложная конструкцияein Buch aus der Bibliothek ausleihenaus + Dativ
Здесь «Aus» обозначает место, откуда берут книгу на время.
Сочетание с прилагательнымeine öffentliche Bibliothek
Так отличают общедоступную Bibliothek от частного учреждения или учреждения, используемого только внутри организации.
Устойчивое сочетаниеeine gut ausgestattete Bibliothek
Эта формулировка подчеркивает, что Bibliothek хорошо оснащена.
Устойчивое сочетаниеdie Bibliothek besuchen
Глагол обозначает посещение учреждения независимо от того, читают ли там или берут что-либо на время.
Устойчивое сочетаниеin der Bibliothek lernen
Предложная группа обозначает место, где учатся.
Устойчивое сочетаниеdie Öffnungszeiten der Bibliothek
Это выражение обозначает часы, в которые библиотека открыта для посетителей.
Модель предложенияDie Bibliothek ist heute geöffnet.
Так сообщают о текущем статусе работы.

Близкое по значению словоBücherei
Bibliothek, как и Bücherei, часто представляет собой место, где пользуются книгами или берут их на время; Bibliothek может также обозначать более крупные и научные учреждения.
Более общее понятиеKultureinrichtung
Bibliothek — это культурное учреждение, которое предоставляет медиа и позволяет ими пользоваться.
Более частное понятиеStadtbibliothek
Stadtbibliothek — это общедоступная Bibliothek, находящаяся в ведении муниципалитета, то есть определённый тип библиотеки.
Связано по значениюBuch — книга
Bibliothek — это учреждение с медиатекой, где можно читать или брать на время Bücher.
Связано по значениюLesesaal
Lesesaal — это часто помещение в Bibliothek, где можно читать или работать на месте.
Родственное понятиеArchiv
Bibliothek и Archiv хранят информацию, однако различаются по использованию и доступности.
Более частное понятиеUniversitätsbibliothek
Universitätsbibliothek — это Bibliothek, которая прежде всего поддерживает исследования и преподавание в университете.