Определение
Умственная сосредоточенность, направленная на человека, предмет или действие.
Переводы
- English
- attention
- Français
- attention
- Türkçe
- dikkat
- Polski
- uwaga
- Русский
- внимание
- Українська
- увага
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Aufmerksamkeit
- B1
- Существительное
- Общение
- Эмоции и характер
внимание
/diː ˈaʊfˌmɛʁkzaːmkaɪt/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- —
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- B1
- Темы
- ОбщениеОсновноеЭмоции и характер
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Ihre Aufmerksamkeit galt ganz dem Vortrag.NominativЕд. числоВсё их внимание было сосредоточено на лекции.
- Der Lehrer lobte ihre Aufmerksamkeit während des Unterrichts.AkkusativЕд. числоУчитель похвалил их внимание во время урока.
- Sie widmete der Aufgabe besondere Aufmerksamkeit.DativЕд. числоОна уделила задаче особое внимание.
- Die Bedeutung der Aufmerksamkeit für das Lernen ist gut erforscht.GenitivЕд. числоЗначение внимания для обучения хорошо изучено.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Aufmerksamkeit/ˈaʊfˌmɛʁkzaːmkaɪt/
-
Форма с артиклем
die Aufmerksamkeit/diː ˈaʊfˌmɛʁkzaːmkaɪt/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Aufmerksamkeit | — |
| Akkusativ | die Aufmerksamkeit | — |
| Dativ | der Aufmerksamkeit | — |
| Genitiv | der Aufmerksamkeit | — |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымvolle Aufmerksamkeit
- Устойчивое сочетаниеAufmerksamkeit schenken
- Устойчивое сочетаниеAufmerksamkeit erregen
- Предложная конструкцияmit Aufmerksamkeit zuhörenmit + Dativ
- Модель предложенияDie Aufmerksamkeit lässt im Laufe des Tages nach.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоKonzentration — концентрация внимания
Aufmerksamkeit обозначает мысленную направленность внимания, тогда как Konzentration — в большей степени устойчивую, сосредоточенную направленность на конкретной задаче или теме.
- Связано по значениюAchtsamkeit
Achtsamkeit означает осознанное, часто свободное от оценок восприятие текущего опыта, тогда как Aufmerksamkeit может также целенаправленно направляться на людей, предметы или виды деятельности.
- Связано по значениюInteresse — интерес
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Семейство слов
- aufmerksam
- Aufmerksamkeitsdefizit