НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

der Anfänger

B1
Существительное
Образование и обучение
Досуг и хобби

начинающий

/deːɐ̯ ˈanfɛŋɐ/

Мужчина, который недавно начал осваивать занятие или навык.

Переводы

English: male beginner
Français: débutant
Türkçe: acemi
Polski: początkujący
Русский: начинающий
Українська: початківець

Артикль: der
Род: Мужской
Множественное число: Anfänger
Часть речи: Существительное
Уровень CEFR: B1
Словообразование: Производное слово

Темы: Образование и обучениеОсновноеДосуг и хобби

Der Anfänger spielt schon erstaunlich gut.NominativЕд. числоНовичок уже удивительно хорошо играет.
Ich unterstütze den Anfänger bei seinen ersten Übungen.AkkusativЕд. числоЯ помогаю новичку с его первыми упражнениями.
Der Lehrer hilft dem Anfänger geduldig.DativЕд. числоУчитель терпеливо помогает новичку.
Die Fortschritte des Anfängers sind deutlich sichtbar.GenitivЕд. числоПрогресс новичка явно заметен.
Anfänger lernen am besten mit regelmäßiger Übung.NominativМн. числоНовички лучше всего учатся при регулярной практике.
Die Trainer betreuen die Anfänger sorgfältig.AkkusativМн. числоТренеры тщательно занимаются новичками.
Die Lehrerin erklärt den Anfängern die Regeln.DativМн. числоУчительница объясняет новичкам правила.
Die Leistungen der Anfänger verbessern sich schnell.GenitivМн. числоРезультаты новичков быстро улучшаются.

Лемма

Anfänger/ˈanfɛŋɐ/
Форма с артиклем

der Anfänger/deːɐ̯ ˈanfɛŋɐ/
Множественное число

Anfänger/ˈanfɛŋɐ/

Case	Единственное число	Множественное число
Nominativ	der Anfänger	die Anfänger
Akkusativ	den Anfänger	die Anfänger
Dativ	dem Anfänger	den Anfängern
Genitiv	des Anfängers	der Anfänger

Устойчивое сочетаниеein blutiger Anfänger
Предложная конструкцияmit einem Anfänger übenmit + Dativ
Модель предложенияDer Anfänger macht seine ersten Schritte in einem neuen Fach.
Обозначение профессииDer Anfänger ist noch kein Fachmann.

Близкое по значению словоNeuling
Neuling имеет более общее значение и может также обозначать нового человека вне контекста обучения; Anfänger подчёркивает ранний этап обучения.
Близкое по значению словоEinsteiger
Einsteiger употребляется прежде всего в связи с началом освоения какой-либо области или хобби; Anfänger в целом обозначает ранний этап обучения.
Более общее понятиеLernender
Lernender в целом обозначает человека, находящегося в процессе обучения; Anfänger дополнительно подчёркивает, что этот ранний этап обучения начался совсем недавно.
АнтонимFortgeschrittener
Fortgeschrittener обозначает в ходе обучения человека с большим опытом и знаниями и тем самым является обычной противоположностью Anfänger.
Легко спутать сAnfängerin — начинающая
Anfänger обозначает мужчину или, в общем смысле, человека, находящегося в начале обучения; Anfängerin — это форма женского рода, обозначающая женщину.