Definicja
Mężczyzna uczestniczący w konkursie, grze lub wyborach, który nie odnosi zwycięstwa.
Tłumaczenia
- English
- male loser
- Français
- perdant
- Türkçe
- erkek kaybeden
- Polski
- przegrany
- Русский
- проигравший
- Українська
- переможений
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Verlierer
- B1
- Rzeczownik
- Sport i fitness
przegrany
/deːɐ̯ fɛɐ̯ˈliːʁɐ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Verlierer
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Tematy
- Sport i fitnessGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Verlierer gratulierte seinem Gegner fair zum Sieg.NominativL. poj.Przegrany uczciwie pogratulował przeciwnikowi zwycięstwa.
- Der Schiedsrichter tröstete den Verlierer nach dem Spiel.AkkusativL. poj.Sędzia pocieszył przegranego po meczu.
- Der Trainer sprach dem Verlierer nach dem Wettkampf Mut zu.DativL. poj.Trener dodał przegranemu otuchy po zawodach.
- Die Enttäuschung des Verlierers war deutlich zu spüren.GenitivL. poj.Rozczarowanie przegranego było wyraźnie odczuwalne.
- Die Verlierer gratulierten den Gewinnern fair zum Sieg.NominativL. mn.Przegrani uczciwie pogratulowali zwycięzcom zwycięstwa.
- Die Zuschauer trösteten die Verlierer nach dem Finale.AkkusativL. mn.Widownia pocieszyła przegranych po finale.
- Der Moderator dankte den Verlierern für ihre faire Haltung.DativL. mn.Prowadzący podziękował przegranym za ich uczciwą postawę.
- Die Geschichten der Verlierer bewegten das Publikum.GenitivL. mn.Historie przegranych poruszyły publiczność.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Verlierer/fɛɐ̯ˈliːʁɐ/
-
Forma z rodzajnikiem
der Verlierer/deːɐ̯ fɛɐ̯ˈliːʁɐ/
-
Liczba mnoga
Verlierer/fɛɐ̯ˈliːʁɐ/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Verlierer | die Verlierer |
| Akkusativ | den Verlierer | die Verlierer |
| Dativ | dem Verlierer | den Verlierern |
| Genitiv | des Verlierers | der Verlierer |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaein verdienter Verlierer
- Kolokacjaden Verlierer trösten
- Wzorzec zdaniaDer Verlierer akzeptiert das Ergebnis.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyUnterlegener
Unterlegener również oznacza osobę, która nie odniosła sukcesu w zawodach lub konflikcie, ale często brzmi nieco bardziej formalnie.
- AntonimGewinner
- Pojęcie ogólniejszeTeilnehmer — uczestnik
Teilnehmer to hiperonim: zwycięzcy i inni uczestnicy również są Teilnehmer, ale nie każdy Teilnehmer jest Verlierer.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.