Definicja
Pora roku między zimą a latem, kiedy robi się cieplej i rośnie wiele roślin.
Tłumaczenia
- English
- spring
- Français
- printemps
- Türkçe
- ilkbahar
- Polski
- wiosna
- Русский
- весна
- Українська
- весна
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Frühling
- A1
- Rzeczownik
- Pogoda i pory roku
wiosna
/deːɐ̯ ˈfʁyːlɪŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Frühlinge
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Tematy
- Pogoda i pory rokuGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Frühling beginnt im März.NominativL. poj.Wiosna zaczyna się w marcu.
- Viele Menschen genießen den Frühling im Park.AkkusativL. poj.Wiele osób cieszy się wiosną w parku.
- Im Frühling blühen die ersten Blumen.DativL. poj.Wiosną kwitną pierwsze kwiaty.
- Die Farben des Frühlings sind besonders leuchtend.GenitivL. poj.Kolory wiosny są wyjątkowo jaskrawe.
- Die Frühlinge vergangener Zeiten waren oft kürzer.NominativL. mn.Wiosny w minionych czasach były często krótsze.
- Die Dichter besingen die Frühlinge in ihren Gedichten.AkkusativL. mn.Poeci opiewają w swoich wierszach wiosny.
- In den Frühlingen meiner Kindheit verbrachte ich viel Zeit draußen.DativL. mn.Wiosną mojego dzieciństwa spędzałem dużo czasu na świeżym powietrzu.
- Die Wärme der Frühlinge lockt viele Tiere hervor.GenitivL. mn.Ciepło wiosen wywabia wiele zwierząt.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Frühling/ˈfʁyːlɪŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
der Frühling/deːɐ̯ ˈfʁyːlɪŋ/
-
Liczba mnoga
Frühlinge/ˈfʁyːlɪŋə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Frühling | die Frühlinge |
| Akkusativ | den Frühling | die Frühlinge |
| Dativ | dem Frühling | den Frühlingen |
| Genitiv | des Frühlings | der Frühlinge |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Konstrukcja przyimkowaim Frühlingin + Dativ
- Kolokacjader Frühling beginnt
- Wzorzec zdaniaIm Frühling wird es wärmer.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeJahreszeit — pora roku
Frühling oznacza konkretną Jahreszeit; Jahreszeit jest terminem nadrzędnym wobec Frühling i pozostałych trzech pór roku.
- Pojęcie pokrewneHerbst — jesień
Frühling i Herbst to różne pory roku; różnią się szczególnie rozwojem temperatur i przyrody.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- Frühlingsanfang
- Frühlingswetter