Definicja
Sprzęt techniczny lub maszyna przeznaczona do wykonywania określonego zadania.
Tłumaczenia
- English
- device
- Français
- appareil
- Türkçe
- cihaz
- Polski
- aparat
- Русский
- аппарат
- Українська
- апарат
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Apparat
- B1
- Rzeczownik
- Technologia i media
- Ciało i zdrowie
aparat
/deːɐ̯ apaˈʁaːt/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Apparate
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Zapożyczenie
- Tematy
- Technologia i mediaGłówneCiało i zdrowie
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Apparat misst automatisch den Blutdruck.NominativL. poj.Urządzenie automatycznie mierzy ciśnienie krwi.
- Ich überprüfe den Apparat vor jeder Messung.AkkusativL. poj.Sprawdzam urządzenie przed każdym pomiarem.
- Der Techniker gibt dem Apparat neue Einstellungen.DativL. poj.Technik wprowadza nowe ustawienia do urządzenia.
- Die Leistung des Apparats überzeugt das Ärzteteam.GenitivL. poj.Wydajność urządzenia robi wrażenie na zespole lekarskim.
- Die Apparate arbeiten zuverlässig.NominativL. mn.Urządzenia działają niezawodnie.
- Das Labor testet mehrere Apparate.AkkusativL. mn.Laboratorium testuje kilka urządzeń.
- Die Techniker vertrauen den Apparaten.DativL. mn.Technicy ufają urządzeniom.
- Die Anzeigen der Apparate sind gut lesbar.GenitivL. mn.Wyświetlacze urządzeń są dobrze czytelne.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Apparat/apaˈʁaːt/
-
Forma z rodzajnikiem
der Apparat/deːɐ̯ apaˈʁaːt/
-
Liczba mnoga
Apparate/apaˈʁaːtə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Apparat | die Apparate |
| Akkusativ | den Apparat | die Apparate |
| Dativ | dem Apparat | den Apparaten |
| Genitiv | des Apparats | der Apparate |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeinen Apparat bedienen
- Połączenie z przymiotnikiemtechnischer Apparat
- Konstrukcja czasownikowaeinen Apparat einschalten + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowamit einem Apparat arbeitenmit + Dativ
- Połączenie z przymiotnikiemein moderner Apparat
- Wzorzec zdaniaDer Apparat erfüllt eine wichtige Aufgabe.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyMaschine — maszyna
Apparat oznacza zazwyczaj konkretne urządzenie techniczne; Maschine podkreśla raczej napędzany mechanizm roboczy, dlatego słowa te nie zawsze są wymienne.
- Pojęcie ogólniejszeGerät — urządzenie
Gerät jest szerszym terminem nadrzędnym i obejmuje, oprócz urządzeń, także inne obiekty techniczne, których nie określa się koniecznie jako Apparat.
- Pojęcie pokrewneWerkzeug
Werkzeug jest zazwyczaj obsługiwane ręcznie; Apparat to raczej instalacja techniczna lub urządzenie pełniące własną funkcję.
- Wyraz bliskoznacznyVorrichtung
Vorrichtung podkreśla określoną instalację lub układ techniczny; Apparat może ogólniej oznaczać samodzielne urządzenie.
- Łatwo pomylić zApparatur
Apparatur często oznacza całość złożoną z kilku urządzeń technicznych lub rozbudowane wyposażenie, a nie tylko pojedyncze urządzenie.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyZapożyczenie
„Apparat“ jest zapożyczeniem z łaciny.