Definicja
Dopasowany zestaw marynarki i spodni, noszony zwykle przy formalnych okazjach.
Tłumaczenia
- English
- suit
- Français
- costume
- Türkçe
- takım elbise
- Polski
- garnitur
- Русский
- костюм
- Українська
- костюм
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Anzug
- A2
- Rzeczownik
- Ubrania i wygląd
garnitur
/deːɐ̯ ˈan.t͡suːk/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Anzüge
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Derywacja implicytna
- Tematy
- Ubrania i wyglądGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Anzug hängt ordentlich im Schrank.NominativL. poj.Garnitur wisi porządnie w szafie.
- Sie kauft einen neuen Anzug für die Feier.AkkusativL. poj.Kupuje nowy garnitur na uroczystość.
- In diesem Anzug fühlt er sich bei der Feier wohl.DativL. poj.W tym garniturze czuje się dobrze podczas uroczystości.
- Die Farbe des Anzugs ist dunkelblau.GenitivL. poj.Kolor garnituru jest ciemnoniebieski.
- Die Anzüge hängen ordentlich im Schrank.NominativL. mn.Garnitury wiszą porządnie w szafie.
- Die Schneiderin fertigt mehrere Anzüge an.AkkusativL. mn.Krawcowa szyje kilka garniturów.
- Die Kunden sind mit den neuen Anzügen zufrieden.DativL. mn.Klienci są zadowoleni z nowych garniturów.
- Die Stoffe der Anzüge sind hochwertig.GenitivL. mn.Tkaniny garniturów są wysokiej jakości.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Anzug/ˈan.t͡suːk/
-
Forma z rodzajnikiem
der Anzug/deːɐ̯ ˈan.t͡suːk/
-
Liczba mnoga
Anzüge/ˈan.t͡syː.ɡə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Anzug | die Anzüge |
| Akkusativ | den Anzug | die Anzüge |
| Dativ | dem Anzug | den Anzügen |
| Genitiv | des Anzugs | der Anzüge |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemein maßgeschneiderter Anzug
- Kolokacjaeinen Anzug tragen
- Kolokacjaeinen Anzug kaufen
- Kolokacjaim Anzug erscheinen
- Konstrukcja czasownikowaeinen Anzug anziehen + Akkusativ
- Wzorzec zdaniaDer Anzug passt perfekt.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Dla tego znaczenia nie dodano relacji semantycznych.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyDerywacja implicytna
- Wyraz źródłowyanziehenCzasownik
„Anzug“ jest derywacją niejawną od „anziehen“.