Définition
Le système par lequel un pays produit, distribue et échange des biens et des services.
Traductions
- English
- economy
- Français
- économie
- Türkçe
- ekonomi
- Polski
- gospodarka
- Русский
- экономика
- Українська
- економіка
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Wirtschaft
- B1
- Nom
- Société et vie publique
- Travail et métiers
économie
/diː ˈvɪʁtʃaft/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Wirtschaften
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- B1
- Thèmes
- Société et vie publiquePrincipalTravail et métiers
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Wirtschaft des Landes wächst langsamer als erwartet.NominativSing.L'économie du pays croît plus lentement que prévu.
- Eine starke Wirtschaft sichert den Wohlstand.AkkusativSing.Une économie forte assure la prospérité.
- Die Regierung hilft der Wirtschaft mit gezielten Maßnahmen.DativSing.Le gouvernement aide l'économie grâce à des mesures ciblées.
- Die Entwicklung der Wirtschaft bleibt ungewiss.GenitivSing.L'évolution de l'économie reste incertaine.
- Wirtschaften können unterschiedlich organisiert sein.NominativPlur.Les économies peuvent être organisées différemment.
- Die Staaten stärken ihre Wirtschaften durch Investitionen.AkkusativPlur.Les États renforcent leurs économies grâce aux investissements.
- In vielen Wirtschaften spielt der Außenhandel eine wichtige Rolle.DativPlur.Dans de nombreuses économies, le commerce extérieur joue un rôle important.
- Die Interessen der Wirtschaften müssen berücksichtigt werden.GenitivPlur.Les intérêts des économies doivent être pris en compte.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Wirtschaft/ˈvɪʁtʃaft/
-
Forme avec article
die Wirtschaft/diː ˈvɪʁtʃaft/
-
Pluriel
Wirtschaften/ˈvɪʁtʃaftn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wirtschaft | die Wirtschaften |
| Akkusativ | die Wirtschaft | die Wirtschaften |
| Dativ | der Wirtschaft | den Wirtschaften |
| Genitiv | der Wirtschaft | der Wirtschaften |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifeine leistungsfähige Wirtschaft
- Collocationdie Wirtschaft ankurbeln
- Construction verbaledie Wirtschaft stärken + Akkusativ
- Construction prépositionnellein der Wirtschaftin + Dativ
- Modèle de phraseDie Wirtschaft wächst langsam.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.