Définition
Une partie distincte d’un ensemble ou d’une quantité plus grande.
Traductions
- English
- piece
- Français
- morceau
- Türkçe
- parça
- Polski
- kawałek
- Русский
- кусок
- Українська
- шматок
DICTIONNAIRE ALLEMAND
das Stück
- A1
- Nom
- Chiffres et mesures
- Achats et argent
morceau
/das ˈʃtʏk/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- das
- Genre
- Neutre
- Pluriel
- Stück
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Chiffres et mesuresPrincipalAchats et argent
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Dieses Stück Käse wiegt hundert Gramm.NominativSing.Ce morceau de fromage pèse cent grammes.
- Das Stück ist ziemlich groß.NominativSing.Le morceau est assez grand.
- Ich nehme ein Stück Kuchen.AkkusativSing.Je prends un morceau de gâteau.
- Ich möchte ein Stück Kuchen.AkkusativSing.Je voudrais un morceau de gâteau.
- Sie schneidet ein Stück Käse ab.AkkusativSing.Elle coupe un morceau de fromage.
- Bitte gib mir noch ein Stück.AkkusativSing.Donne-moi encore un morceau, s'il te plaît.
- Auf dem Teller liegen drei Stück.NominativPlur.Il y a trois morceaux dans l'assiette.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Stück/ʃtʏk/
-
Forme avec article
das Stück/das ˈʃtʏk/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | das Stück | die Stück |
| Akkusativ | das Stück | die Stück |
| Dativ | dem Stück | den Stücken |
| Genitiv | des Stückes | der Stück |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationein Stück Kuchen
- Collocationein Stück Käse
- Collocationein Stück
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple