Définition
Animal d’élevage au museau large, souvent élevé pour sa viande.
Traductions
- English
- pig
- Français
- cochon
- Türkçe
- domuz
- Polski
- świnia
- Русский
- свинья
- Українська
- свиня
DICTIONNAIRE ALLEMAND
das Schwein
- A2
- Nom
- Animaux
- Nourriture et boissons
cochon
/das ʃvaɪn/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- das
- Genre
- Neutre
- Pluriel
- Schweine
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Thèmes
- AnimauxPrincipalNourriture et boissons
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Das Schwein liegt im Stroh.NominativSing.Le cochon est couché dans la paille.
- Der Bauer füttert das Schwein.AkkusativSing.Le fermier nourrit le cochon.
- Der Bauer gibt dem Schwein frisches Futter.DativSing.Le fermier donne de la nourriture fraîche au cochon.
- Die Farbe des Schweines ist rosa.GenitivSing.La couleur du cochon est rose.
- Mehrere Schweine leben auf dem Bauernhof.NominativPlur.Plusieurs cochons vivent à la ferme.
- Der Bauer füttert mehrere Schweine.AkkusativPlur.Le fermier nourrit plusieurs cochons.
- Der Bauer gibt den Schweinen frisches Futter.DativPlur.Le fermier donne de la nourriture fraîche aux cochons.
- Die Nahrung der Schweine besteht hauptsächlich aus Getreide.GenitivPlur.La nourriture des cochons se compose principalement de céréales.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Schwein/ʃvaɪn/
-
Forme avec article
das Schwein/das ʃvaɪn/
-
Pluriel
Schweine/ˈʃvaɪnə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schwein | die Schweine |
| Akkusativ | das Schwein | die Schweine |
| Dativ | dem Schwein | den Schweinen |
| Genitiv | des Schweines | der Schweine |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifein rosa Schwein
- Construction verbaledas Schwein halten + Akkusativ
- Modèle de phraseDas Schwein grunzt laut.
- Construction prépositionnellemit dem Schwein arbeitenmit + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme apparentéHuhn
- Terme apparentéSchaf
- Terme apparentéRind — bovin
Schwein et Rind sont des animaux d’élevage différents ; les porcs sont surtout élevés pour leur viande, tandis que les bovins le sont aussi pour le lait et les travaux agricoles.
- Terme apparentéZiege
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.