Définition
Un petit pain, généralement rond et prévu pour une personne.
Traductions
- English
- bread roll
- Français
- petit pain
- Türkçe
- küçük ekmek
- Polski
- bułka
- Русский
- булочка
- Українська
- булочка
DICTIONNAIRE ALLEMAND
das Brötchen
- A1
- Nom
- Nourriture et boissons
petit pain
/das ˈbʁøːtçən/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- das
- Genre
- Neutre
- Pluriel
- Brötchen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot dérivé
- Thèmes
- Nourriture et boissonsPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Das Brötchen ist noch warm.NominativSing.Le petit pain est encore chaud.
- Zum Frühstück esse ich ein Brötchen mit Käse.AkkusativSing.Au petit-déjeuner, je mange un petit pain avec du fromage.
- Ich gebe dem Brötchen etwas Butter.DativSing.Je mets un peu de beurre sur le petit pain.
- Die Kruste des Brötchens ist knusprig.GenitivSing.La croûte du petit pain est croustillante.
- Die Brötchen liegen im Korb.NominativPlur.Les petits pains sont dans le panier.
- Wir holen frische Brötchen zum Frühstück.AkkusativPlur.Nous allons chercher des petits pains frais pour le petit-déjeuner.
- Mit den Brötchen machen wir kleine Sandwiches.DativPlur.Nous faisons de petits sandwichs avec les petits pains.
- Der Duft frisch gebackener Brötchen erfüllt die Küche.GenitivPlur.L’arôme des petits pains fraîchement cuits emplit la cuisine.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Brötchen/ˈbʁøːtçən/
-
Forme avec article
das Brötchen/das ˈbʁøːtçən/
-
Pluriel
Brötchen/ˈbʁøːtçən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | das Brötchen | die Brötchen |
| Akkusativ | das Brötchen | die Brötchen |
| Dativ | dem Brötchen | den Brötchen |
| Genitiv | des Brötchens | der Brötchen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationein Brötchen essen
- Collocationein Brötchen kaufen
- Modèle de phraseBrötchen mit Käse
- Collocationein Brötchen backen
- Combinaison avec adjectifein belegtes Brötchen
- Modèle de phraseDas Brötchen schmeckt knusprig.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot dérivé
- BrötAutre
- chenSuffixe
„Brötchen“ est une formation diminutive de „Brot“ avec le suffixe „-chen“ et un tréma sur la voyelle du radical.