Definition
A small specific fact or feature that forms part of a larger situation or description.
Translations
- English
- detail
- Français
- détail
- Türkçe
- ayrıntı
- Polski
- szczegół
- Русский
- деталь
- Українська
- деталь
GERMAN DICTIONARY
die Einzelheit
- B1
- Noun
- Communication
- Education & Learning
detail
/diː ˈaɪ̯nt͡səlhaɪ̯t/
Meaning and translations
Meaning, definition and translations of this sense.
Grammar & classification
Main grammatical and classification properties of the word.
- Article
- die
- Gender
- Feminine
- Plural
- Einzelheiten
- Part of speech
- Noun
- CEFR level
- B1
- Morphology
- Derived word
- Topics
- CommunicationPrimaryEducation & Learning
Usage examples
Examples showing real usage and grammatical forms.
- Im Bericht fehlte eine wichtige Einzelheit.NominativSing.An important detail was missing from the report.
- Der Autor erklärte die Einzelheit ausführlich.AkkusativSing.The author explained the detail in detail.
- Der Leser schenkte der Einzelheit besondere Aufmerksamkeit.DativSing.The reader paid particular attention to the detail.
- Die Bedeutung der Einzelheit war sofort erkennbar.GenitivSing.The significance of the detail was immediately apparent.
- Die Einzelheiten des Berichts waren wichtig.NominativPlur.The details of the report were important.
- Die Redakteurin prüfte alle Einzelheiten sorgfältig.AkkusativPlur.The editor carefully checked all the details.
- Der Autor widmete den Einzelheiten viel Aufmerksamkeit.DativPlur.The author devoted a great deal of attention to the details.
- Die Wirkung der Einzelheiten war deutlich zu erkennen.GenitivPlur.The effect of the details was clearly discernible.
Pronunciation and forms
Pronunciation and audio for the lemma and important forms.
-
Lemma
Einzelheit/ˈaɪ̯nt͡səlhaɪ̯t/
-
Article phrase
die Einzelheit/diː ˈaɪ̯nt͡səlhaɪ̯t/
-
Plural
Einzelheiten/ˈaɪ̯nt͡səlhaɪ̯tən/
Declension / Forms
How the noun changes across German cases and singular or plural.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einzelheit | die Einzelheiten |
| Akkusativ | die Einzelheit | die Einzelheiten |
| Dativ | der Einzelheit | den Einzelheiten |
| Genitiv | der Einzelheit | der Einzelheiten |
Usage and collocations
Typical constructions, prepositions and word combinations.
- Adjective combinationeine wichtige Einzelheit
- Collocationauf jede Einzelheit achten
- Collocationeine Einzelheit erklären
- Verb constructionsich an eine Einzelheit erinnern + Akkusativ
- Prepositional constructionmit einer Einzelheit beginnenmit + Dativ
- Sentence patternDiese Einzelheit ist besonders wichtig.
Semantic relations
How this meaning relates to other meanings and easily confused words.
- Near-synonymDetail — detail
A Detail is a single Einzelheit within a larger context; the two words are often interchangeable, but Detail sounds somewhat more factual.
- Broader termInformation — information
A Einzelheit is a specific piece of information, whereas Information can also refer to comprehensive or abstract content.
- Related termAspekt
Einzelheit and Aspekt can both be parts of a description; however, an Aspekt usually refers to a perspective or a characteristic.
Word formation and word family
How the word is formed and its reviewed lexical family.
Formation typeDerived word
- einzelnOther
- -heitSuffix
„Einzelheit“ is synchronically formed from the adjective „einzeln“ and the suffix „-heit“; „-heit“ forms feminine nouns.
Word family
- einzeln
- Einzelne